ВАШЕ РЕШЕНИЕ - перевод на Испанском

su decisión
свой выбор
своем решении
свою решимость
своем постановлении
su solución
их решение
их урегулирования
их разрешение
su veredicto
ваш вердикт
свое решение
ваш приговор

Примеры использования Ваше решение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ваше решение отстой.
Tu solución apesta.
Ваше решение, Хранитель?
Tu juicio, Guardián?
Это ваше решение?
¿Esta es vuestra decisión?
Каково ваше решение?
Каково ваше решение?
¿Cuál es tu solución?
Это ваше решение, не мое.
Es tu decisión, no mía.
Это ваше решение.
Es decisión suya.
И каково ваше решение?
Разумеется, это ваше решение.
Ésa es, claro, decision tuya.
Я сообщу им ваше решение.
Les informaré de tu decisión.
Как и было сказано, это ваше решение, только ваше..
Lo que está diciendo, que es tu decisión y solo tuya.
И он хочет узнать ваше решение.
Y quiere saber tu decisión.
И опять же, народ, это ваше решение.
Otra vez, gente, esta es vuestra decisión.
Мы понимаем и полностью уважаем ваше решение.
Entendemos y respetamos completamente vuestra decisión.
Но это должно быть ваше решение.
Pero, mira, esto debe ser decisión tuya.
Я просто думаю, что это может поколебать ваше решение поскольку они- это мы.
Sólo pensé que podría influir tu decisión. Y ver que somos nosotros.
Я обжалую ваше решение.
Voy a apelar esta decisión.
так что формально это ваше решение.
es tu decisión.
я полностью уважаю ваше решение.
respeto totalmente tu decisión.
Мне было тяжело отправлять его, и я проклинала вас за ваше решение.
Enviarlo lejos fue duro, y yo le maldije por su decision.
Результатов: 177, Время: 0.0561

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский