ВАШЕ РЕШЕНИЕ - перевод на Чешском

• vaše rozhodnutí
• vaše řešení
• vaše volba
• tvé rozhodnutí
• váš rozsudek

Примеры использования Ваше решение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ничто не сможет поколебать ваше решение.
že nic neoslabí vaše odhodlání.

Я только прошу вас пересмотреть Ваше решение.
Jen žádám, abyste přehodnotili své rozhodnutí.

Я жду ваше решение.
Čekám na vaše rozhodnutí.

Что ж, я уважаю ваше решение.
Dobře, nechám to na vašem uvážení.

Прошу вас еще раз обдумать ваше решение!
Žádám vás, zvažte znovu své rozhodnutí!

И новый судья, рассмотрев все факты… опровергнет ваше решение.
A až jiný soudce uvidí všechna fakta, tak vaše usnesení změní.

Члены жюри, Вас вскоре попросят покинуть суд чтобы рассмотреть Ваше решение.
Členové poroty, zakrátko budete požádáni, abyste opustili soud uvážili svoje rozhodnutí.

Это не было ваше решение?
Že nešlo o vaše rozhodnutí?

Мы высылаем нашу группу вмешательства, и они меняют ваше решение.
Povoláme náš Intervenční tým a ten změní vaše myšlení.

Представьте, что ваше решение по этому делу может стать предметом для подачи иска.
Představte si, že by se vaše rozhodnutí tady v tomhle případu stalo předmětem žaloby.

Значит, ваше решение уехать не было связано с записью,
Takže vaše rozhodnutí přestoupit nebylo spojené s určitým videem vás

Извините, ваше решение содержит ошибки.
Lituji, ale vaše řešení obsahuje chyby.

Это ваше решение, но я полагаю, что ваши сны не прекратяться,
Je to vaše volba, ale osobně si myslím,

Если вы пару, скорее всего, ваше решение не будет отлично и приведет к потере ценного чипов.
Pokud jste ve vodě s největší pravděpodobností vaše rozhodnutí nebude výborná a povede ke ztrátě vaše cenné žetony.

Это может иметь очень реальное влияние на ваше решение продолжить рисование на руку или нет.
To může mít velmi reálný vliv na vaše rozhodnutí pokračovat v kreslení na ruku, nebo ne.

это было ваше решение.
to byla vaše volba.

обещал уважать любое Ваше решение, но я должен попросить пересмотреть приговор.
ľe budu respektovat jakékoli tvé rozhodnutí, ale musím tě poľádat, abys to přehodnotil.

Все, что ваше решение является основным вещь благополучия,
Ať je vaše rozhodnutí hlavní věc je blahobyt,

Слушайте, Саймон, вы здесь главный и если вы предпочтете проигнорировать мои данные, что ж, это ваше решение.
Podívej, Simone, ty jsi šéf, a pokud se rozhodneš zanedbat má data, je to tvé rozhodnutí.

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной
Vaše rozhodnutí jít do války bylo založeno pouze na metodickém