ВАШЕ - перевод на Чешском

• vaše
• své
• vám
• váš
• vaši
• vaší
• vás
• svůj
• svou
• vy
• svoje
• ti

Примеры использования Ваше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваше укулеле.
Svoje ukulele.

чтобы проверить ваше резюме и дать вам предложения.
zkontrolovat svůj životopis a dát vám návrhy.

А ваше?
A co vy?

Если вы хотите подтвердить ваше предчувствие, я мог бы проверить в Лэнгли.
Jestli si chceš potvrdit svoje tušení, vždycky to můžu ověřit u Langley.

Дайте взгляну на ваше плечо.
Podívám se ti na tu ruku.

Вы сами можете экономить Ваши деньги на Ваше обучение.
si sami můžete ušetřit peníze pro svůj výcvik.

Ваше и ваших людей.
Vy i vaši muži.

Введите ваше Настоящее имя.
Prosím vyplňte svoje skutečné jméno.

Здравствуйте. Могу я взять Ваше пальто?
Ahoj, můžu ti vzít kabát?

Поэтому я предлагаю вам закончить ваше задание как можно быстрее.
Proto vám doporučuji, abyste svůj úkol dokončili co možná nejrychleji.

Не знаю, как ваше, Джон, но я себя чувствую прекрасно.
Nevím, jak vy, Johne, ale já celkem dobře.

Разукрасьте ваше фото.
Navrhněte si svoje foto.

Я решил исполнить ваше желание.
Rozhodl jsem se splnit ti přání.

Доктор Грей, ваше имя тоже там было, верно?
Dr. Greyová, pod tou jste podepsaná i vy, viďte?

Назовите ваше имя.
Řekněte svoje jméno.

Я могу исправить ваше сердце.
Můžu ti opravit srdce.

Это не ваше фото?
Na té fotce nejste vy?

Напишите здесь Ваше имя.
Napište sem svoje jméno.

Время начать планировать ваше будущее.
Je na čase naplánovat ti budoucnost.

Ј теперь сдержите ваше слово.
Teď musíte dodržet své slovo vy.