Примеры использования Верьте мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ладно, не верьте мне.
Vamos.- Bueno,¡entonces no me creáis!Нет, верьте мне.
Сможем соскользнуть, не затонув, верьте мне, мы сможем.
Podremos deslizarnos sin volcar, creedme, podemos conseguirlo.Она спряталась, я знаю, верьте мне.
Ќе верьте мне, если не хотите!
¡No me creas si no quieres!Верьте мне.
Confíar en mí.Верьте мне.
Confia en mí.Пожалуйста, не верьте мне на слово.
Por favor, no te fíes de lo que digo.Верьте мне, это не важно.
Confíen en mi, no es la gran cosa.Не верьте мне.
¡No me creáis!Ладно, не верьте мне.
Vale, no me creáis.Милая, верьте мне.
Ладнo, не верьте мне!
Está bien, no creas en mí!Вы заживете припеваючи, верьте мне.
¿No soy vuestro sacristán? Fiaos de mí.Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis.Пожалуйста, мистер Стрендж, верьте мне, когда я говорю, что почти все виды приличной магии возможно постичь без посторонней помощи.
Señor Strange, por favor créame cuando le digo que la mayoría de las formas respetables de magia son perfectamente logrables sin la ayuda de nadie.Верьте мне, миссис Лэмперт. Я убью
Créame, Sra. Lampert la mataré a usted también,intentas involucrarme basado solamente en tu palabra… Entonces no me creas.Верьте мне или нет, но я читала это в то время,
Сестры, верьте мне, вы полетите.
hermanas, créanme, volarán.
