ВЗГЛЯНУТЬ НА - перевод на Испанском

echar un vistazo a
ver a
увидеть
встретиться с
увидеться с
встречу с
посмотреть на
видеться с
смотреть на
повидаться с
поговорить с
сходить к
mirar
смотреть
наблюдать
искать
пялиться
видеть
взгляд
следить
оглянуться
просмотр
подглядывать
echarle un vistazo a
a examinar
проанализировать
к рассмотрению
рассмотреть
обсудить
изучить
к обсуждению
к изучению
пересмотреть
к обзору
к вопросу
a considerar
считать
учитывать
рассмотреть
к рассмотрению
изучить
к выводу
признать
к мнению
задуматься
воспринимают
de vista
из виду
в плане
мнениями
с зрения
в свете
с учетом
в контексте
просмотра
в отношении
echar una mirada a
nos fijamos en
ojeada a
investigar a
echarle una mirada a

Примеры использования Взглянуть на на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ну, я могу взглянуть на цифры, если ты хочешь.
Bueno, puedo echar un vistazo a los números si quieres.
Нужно еще раз взглянуть на те улики.
Debemos echarle otra ojeada a la evidencia.
Я хочу взглянуть на эту Бо.
Quiero echarle una mirada a ésta Bo.
Мне нужно взглянуть на эту салфетку.
Yo tengo que echarle un vistazo a esa servilleta.
Ты сможешь взглянуть на фото возможных подозреваемых?
Por tanto,¿podrías mirar algunas fotografías de posibles sospechosos?
Я хочу взглянуть на свою жену.
Quiero ver a mi esposa.
Полковник, я думаю, что вы должны подойти и взглянуть на это.
Coronel, creo que necesita venir y echar un vistazo a esto.
Знаете, наверное мне стоит взглянуть на это еще раз.
Sabes, tal vez sea mejor que le eche una ojeada a esto.
Все хотят взглянуть на девушку Сейболт.
Todos quieren echarle una mirada a la chica Seybolt.
Вы можете взглянуть на это и сказать, узнаете ли вы кого-нибудь?
¿Podría echarle un vistazo a esto y decirnos si las conoce?
Вы должны взглянуть на результат и сказать самим себе.
Tienes que mirar los resultados y decirte a ti mismo.
можешь взглянуть на кое-что?
se puede echar un vistazo a algo?
Я пригласил скаута на завтрашнюю игру взглянуть на Шери.
He conseguido que venga una ojeadora al partido de mañana para ver a Sharee.
Мы можем взглянуть на дело Бойда?
Podemos echarle una mirada al expediente del caso Boyd?
Просто дайте нам взглянуть на эти результаты и мы больше не будем вас беспокоить.
Dejanos echarle un vistazo a esas pruebas y te dejaremos en paz.
Салли, я хочу взглянуть на Чарли.
Sally, quiero ver a Charley.
я могу взглянуть на значок, чтобы ободриться.
puedo mirar la chapa para tener ánimo.
Вы думаете, было бы возможно взглянуть на номер?
¿Cree que sería posible echar un vistazo a la habitación?
Можешь взглянуть на ребра пациента?
¿Podrías echarle un vistazo a las costillas a mi paciente?
Доктор Кастеллано, вам стоит взглянуть на этого парня.
Dr. C, debes ver a este tío.
Результатов: 468, Время: 0.1012

Взглянуть на на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский