ВОВСЕ - перевод на Испанском

• no
• absoluto
• necesariamente
• para nada
• es
• está
• forzosamente
• son
• era
• fue

Примеры использования Вовсе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, я вовсе не богат.
¡Eh! Yo no soy rico.

Вовсе нет.
No, en serio.

Вовсе не странно.
No es raro para nada.

Нет, вовсе нет, Сью.
No, para nada, Sue.

Вовсе нет, Лестер.
Para nada, Lester.

Но он вовсе не красавец.
Pero si no es tan atractivo.

Вовсе нет, сэр.
Para nada, señor.

Вовсе нет, мэм.
Para nada, señora.

Вовсе нет, Майкрофт Холмс.
Claro que no, Mycroft Holmes.

Вовсе нет.
No lo estoy.

Вовсе нет.
No lo tienes.

Вовсе нет, м-р Спок.
Para nada, señor Spock.

И деньги здесь вовсе не при чем.
Y no es que me esté refiriendo a mi sobrina Victoria.

Вовсе не очевидно.
No es obvio.

Вовсе нет, босс.
Para nada, jefe.

Вовсе не дорого.
No es mucho.

Вовсе нет.
No lo somos.

Но астроном Майк Браун вовсе не требовал разрушения планеты.
Pero el astrónomo Mike Brown nunca tuvo la intención de destruir un planeta.

Вовсе нет.
No lo eres.

Вовсе нет.
No, lo están.