ВСТРЕЧАЛСЯ - перевод на Испанском

• se reunió
• salía
• se entrevistó
• conoció
• encontré
• vio
• reunión
• cita
• salió
• salí
• conocí
• reuniones
• salir
• encontró
• vi
• conozco
• encontraste
• conocía
• veía
• se reunieron
• se reunía

Примеры использования Встречался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стив втихую встречался с Эллен Билс?
¿Steve tuvo una reunión privada con Ellen Beals?

Потому что, когда я встречался с твоей бывшей женой, я сначала спросил тебя.
Porque cuando yo salí con tu exmujer, te lo pregunté primero.

Значит отец твоей бывшей невесты встречался с твоей бывшей подружкой?
¿Entonces el padre de tu ex prometida salió con tu ex novia?

Он признался, что встречался с Коннором Райли за несколько часов до убийства.
Admite que vio a Connor Riley unas horas antes de que le dispararan.

Когда он встречался с нашей кошкой Пепи.
Como cuando tuvo una cita con nuestra gata Pepi.

Я кое с кем встречался, и, по их мнению, я должен уйти.
He tenido una reunión con algunas personas y piensan que debería retirarme.

Да, я встречался со Стивеном Коллинзом. Что у нас тут?
Así que me encontré con Stephen Collins.¿Qué tenemos?

Я никогда даже не встречался с парнем лицом к лицу.
Nunca conocí al tipo en persona.

Я однажды три месяца встречался с девушкой, считавшей меня дантистом.
Yo salí con una chica durante tres meses que pensaba que era dentista.

Или зачем кому-то, кто встречался с Джорджем Клуни, приобретать ее.
O por qué alguien que salió con George Clooney querría comprarlo.

Никто не встречался с Джей Джеем.
Nadie vio nunca a JJ, en realidad.

Я встречался с ней по поводу ограбления.
Me encontré con ella en referencia al robo.

Он встречался с шефом.
Tenía una cita con el jefe.

Я сегодня встречался с Натали Торп.
Hoy tuve una reunión con Natalie Thorpe.

Я как-то встречался с танцовщицей.
Yo una vez salí con una bailarina.

Разве я не с тобой встречался вчера вечером в Вирджиния Гарденс?
¿No te conocí anoche en la puerta del Virginia Gardens?

Я также встречался с президентом Всемирной федерации для обсуждения вопросов будущего сотрудничества.
También tuve reuniones con el Presidente de la Federación para considerar la colaboración futura.

Он встречался с Грейс Боумэн некоторое время.
Él salió con Grace Bowman por un breve período de tiempo.

И Джейсон никогда не встречался с Дином кроме этих случаев?
¿Y Jason nunca vio a Dean aparte de eso?

Я встречался с Чавес.
Tuve una reunión con Chávez.