Примеры использования Выскочил на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
микрофон выскочил.
Кто-то меня втолкнул в комнату и выскочил.
Он выскочил.
Помнишь, когда уголек выскочил из печи и попал на твои запасы шерсти?
Он сказал, что из темноты выскочил человек с окровавленными руками и наткнулся прямо на него.
Что Денни выскочил из экипажа и скрылся в лесу из страха перед Джорджем Уикхемом.
Siempre he creído que Denny saltó del carruaje y corrió hacia esos árboles por temor a George Wickham.И Малик Льюис выскочил из своего автомобиля И был лицом к лицу с Кевином Харрисом В течение нескольких минут, пока он умирал.
Y Malik Lewis salió de su vehículo y se quedó cara a cara con Kevin Harris durante unos minutos hasta que murió.И выскочил Мула, чудесный чувак,
он был свидетелем некоторых мелкая кража, выскочил круглый его прилавка
la concepción que él fue testigo de algunos robos menores, saltó ronda el mostradorона сидела с Ником на траве, когда ваш сын выскочил из машины и начал драку.
ella estaba sentada con él en el césped cuando su hijo saltó del auto y se le tiró encima.C. S. U. проверяли ДНК из старого дела, выскочил другой.
CSU estaban tomando ADN del caso antiguo… apareció otra muestra.внезапно джин выскочил из бутылки!
de repente,¡el genio salió de la botella!Он сказал, что видел, как какой-то парень выскочил и побежал, и это самое детальное описание,
И однажды… маленький мальчик… шел в школу мимо дома старика, выскочил бешеный пес и укусил его.
Y entonces, un día… un niño… pasó caminando por la casa del anciano de camino al colegio, y el perro loco del anciano saltó, lo mordió.А если бы какой-нибудь больной выскочил на тебя из-за угла? Или какой-нибудь незнакомец ждал тебя?
Cualquier pervertido podría saltarte encima y… entonces un extraño podría estar esperando?Вспомни, матушка, это тот солдат, который выскочил на арену, чтобы спасти товарища?
¿Recuerdas, madre, al soldado bajo que saltó a la arena a salvar a su camarada?На самом деле я… Я выскочил на красный свет… полицейский пытался остановить меня,
А ты однажды утром выскочил из дома и поймал Господа так же просто,
Лучше бы из него не выскочил клубок фальшивых змей, потому что это был фиговый подарок на годовщину.
Bueno, será mejor que no salten un montón de serpientes falsas porque ese fue un pésimo regalo de aniversario.Говорит, видел, как примерно во время убийства через заднюю дверь выскочил мужчина и побежал по переулку с пакетом.
Dice que vio a un hombre salir por la puerta trasera a la hora del asesinato. Dice que el hombre que corría por el callejón llevaba una bolsa.
