ДОРОГОЕ - перевод на Испанском

• caro
• costoso
• cara
• querida
• preciado
• costosa
• querido
• caros
• costosas
• costosos
• caras

Примеры использования Дорогое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочу, чтобы вы оба принесли мне самое дорогое мясо.
Quiero que ustedes dos me consigan la carne más cara.

Должно быть, очень дорогое.
Debe haber sido muy costoso.

Дорогое Дед Мороз».
Querido Papá Noel".

Дорогое предприятие для нас обоих.
Una empresa costosa, para ambos.

Мое дорогое дитя.
Mi querida hija.

Это, конечно же, очень дорогое решение.
Esta, por supuesto, es una solución muy cara.

Увы, оно очень дорогое.
Desgraciadamente, es muy costoso.

Такси здесь такое дорогое.
Los taxis aquí son muy caros.

Дорогое дитя.
Querido hijo.

потому что оно слишком дорогое.
es muy costosa.

Все это слишком дорогое.
Son muy costosas.

Дорогое дитя… Вот она! Я знал это!
Querida niña no sabes lo que te espera!

И самое дорогое оборудование, на тот случай, если придет директор.
Y traiga las máquinas más caras por si viene el administrador.

Ты надела дорогое белье.
Estás vistiendo lencería cara.

А у вас есть что-нибудь самую малость менее дорогое?
¿No tiene algo un poco menos costoso?

Она не будет иметь ничего близкое и дорогое моему сердцу.
Ella no tendrá nada cercano y querido de mi corazón.

Ну, потому что электричество очень дорогое.
Ya saben, la electricidad es muy costosa.

Мое дорогое дитя.
Mi querida niñita.

Отец башляет, так что можно заказывать самое дорогое в меню.
Papá paga, así que pedid las cosas más caras- del menú.

Но оно очень дорогое.
Pero es muy cara.