ЗАБРАЛА - перевод на Испанском

• llevó
• tomó
• recogió
• quitó
• tiene
• sacó
• arrebató
• agarró
• llevaste
• llevé
• tomé
• quitaste
• tomaste
• recogí
• llevo
• recogiera
• recojas
• quité

Примеры использования Забрала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она забрала детей у Лерoя
Le arrebató los niños a Leroy

Баба Яга забрала твоего человека, и что?
Baba Yaga tiene a tu humana¿Y qué?

Она забрала меня раньше сегодня.
Ella me recogió hoy temprano.

Угроза, которая, кажется, ушла быстро и забрала всю свою обувь.
Una amenaza que parece haber salido de prisa Y tomó todos sus zapatos.

Да. Беверли… она забрала все банки и бутылки.
Sí, Beverly se llevó todas las latas y las botellas.

Кейтлин ее у меня забрала.
Caitlin me lo quitó.

Эта больница забрала у нас многое.
Ese hospital nos sacó mucho.

Его забрала Клэр.
Lo tiene Claire.

Эта тварь забрала его, или вы его убили?
¿Que esa cosa lo agarró, o tú lo mataste?

Она приехала и забрала меня пару минут спустя.
Y ella vino y me recogió a los pocos minutos.

Так вот, что она забрала у тебя?
¿Esto es lo que te arrebató?

А потом она порезала его ножом и забрала его деньги.
Sí, y entonces lo apuñaló y le quitó el dinero.

Было темно. Я сражалась как могла, но она забрала его.
Estaba oscuro… y luché lo más que pude, pero ella se lo llevó.

Ты забрала дыханье моей души".
Te llevaste el aliento de mi alma.

Уоллер забрала тебя с Лиам Ю,
Waller te sacó de Lian Yu

Она заплатила только за половину, которую забрала утром.
Ella sólo pagó por la media orden que recogió esta mañana.

Она его забрала!
¡Ella la tiene!

Вот что Лилит у меня забрала.
Eso es lo que Lilith me quitó.

После увольнения Матье мать забрала меня с собой.
Cuando despidieron a Mathieu, mi madre me llevó a casa.

Когда ты ушла, ты забрала часть моего сердца вместе с собой.
Cuando te marchaste, te llevaste contigo una pieza de mi corazón.