Примеры использования Заманить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы что, пытаетесь заманить эту беззащитную девушку в фургон?
А Гэри он мог заманить обещанием выгодной сделки.
Podría haber atraído a Gary con la promesa de un negocio lucrativo.Весь этот клуб выглядит так, чтобы заманить людей внутрь.
Todo este club está diseñado para atraer a la gente.Гидеон хочет заманить потрошителя.
Ты не сможешь убить Смерть, но можешь заманить в ловушку.
No se puede matar a la muerte, pero se le puede atrapar.Вы использовали Скотта и Сулу, чтобы заманить нас сюда.
Han puesto a Scott y Sulu de cebo para traernos aquí.Такую же фразу использует Гримаска, чтобы заманить вас в темный фургон.
Он наверное использовал что-то, какую-то вещь, чтобы заманить ее.
Él usaría algo… un objeto, algo para atraerla hacia él.Кто-то схватил ее чтобы заманить в тот отель.
Alguien la cogió para atraerla a ese hotel.Они использовали это фото, чтобы заманить девчонок.
Usaron la foto para atraer a las chicas.Может, мы сможем использовать ее, чтобы заманить Ренара.
Quizás podamos utilizarla para atraer a Reynard.Он наплел всякого, чтобы заманить моего сына.
Tiró una red para atrapar a mi hijo.Убивать пчел, чтобы заманить чудаковатого шейха?
Raro. Matar abejas para atraer a un jeque?Ты думаешь, что Фосс Пытался заманить коллекционера сюда?
Я использовал ее, чтобы заманить вас сюда.
La utilicé para atraerlo aquí.Может, мы могли бы использовать ее, чтобы заманить Вдов?
Bien…- Tal vez podríamos usarlo para atraer a las Viudas?Досадно, что я не могу тебя заманить.
Я найду другой способ заманить Зума.
Voy Он просто пытается нас заманить поближе.
Es una trampa, intenta acercarnos.Тебя точно не заманить внутрь?
¿Estás seguro de que no te puedo tentar a entrar?
