Примеры использования Записывать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обязательно записывать?
¿Debemos grabar esto?Я не могу записывать, если он дердит так микрофон.
No puedo grabar esto si toma el micrófono de esa forma.Ты могла бы записывать все, что я пропущу.
Ладно, перестаньте записывать что я просил и постарайтесь представить
Начинай записывать, Кит.
Comienza a escribir, Keith.Он пошел записывать звуки японской железной дороги?
Ha salido a grabar los sonidos del Ferrocarril de Japón.¿De veras?Мне пришлось записывать на подставке для стакана карандашом для глаз.
Я начал записывать все, что приходило мне в голову.
Empecé a escribir todo lo que me pasaba por la cabeza.Можно записывать время на памятках?
Ты уже начал записывать свой диск расставания?
¿Ya has empezado a grabar tu CD de rupturas?Он может записывать все, что мы говорим.
Puede estar grabando todo lo que decimos.Боюсь, если начну записывать, это превратится в предсмертную записку.
Temo que si empiezo a escribir se convierta en una nota suicida.Exiv2 может записывать в JPEG.
Exiv2 может записывать в TIFF.
Exiv2 puede guardarse en TIFF.Exiv2 может записывать в PNG.
Exiv2 puede guardarse en PNG.Exiv2 может записывать в JP2.
Exiv2 puede guardarse en JP2.Exiv2 может записывать в PGF.
Exiv2 puede guardarse en PGF.Да, но невозможно записывать в одной студии сразу две команды.
Звукоизолированная комната позволяла записывать аналоговые источники,
Una habitación a prueba de sonido permitió grabaciones de fuentes analógicasЗачем вообще это записывать?
¿Por qué registrarían ustedes esto?
