Примеры использования Заснять на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочу заснять ночных животных в зоопарке.
Voy a fotografiar animales nocturnos en el zoo.Нам повезло заснять Армстронга, когда он впервые ступил на Луну.
Y tuvimos suerte de sacar una foto Не забыли заснять на видео?
Я хочу заснять, ну!
Quiero grabarlo,¿sí?Это я должен заснять!
Lo que tiene esta fimación!Что угодно? Мы должны заснять это.
¿Cualquier cosa? Deberíamos estar grabando esto.Да, Кэтрин попросила помочь ей заснять голосование.
Есть ли вероятность, что они могли что-то заснять?
¿Puede ser que hayan captado algo?Затем его уводят Но я успела его заснять.
Luego se quita. Pero hermosamente lo he atrapado.Мы хотели бы заснять процесс.
Nos gustaría filmar este juicio.Извините, можете нас заснять?
Я- я пытался заснять призрак Лиззи.
Yo… trataba de conseguir una foto del fantasma Сет должен заснять это.
Если бы вы встали поближе, то мне удалось бы заснять бассейн.
Pues si pueden ponerse más juntas. Para poder encuadrar К счастью, камерам наблюдения удалось заснять преступника И теперь полиция разыскивает Принцессу Лею Органу с Альдебарана.
Las cámaras de vigilancia pudieron grabar al ladrón y la policía está ahora buscando a la princesa Leia Organa, de Alderaan.Допустим, кинооператору нужно заснять актрису, бегущую по полю ромашек.
Imaginemos que un camarógrafo necesita filmar a su actriz saltando en un campo de margaritas en movimiento normal.Я хочу заснять Ларри, надирающего ему задницу.
Quiero grabar a Larry pateando su traseroС прогулочного самолета мне удалось заснять ряд боевых кораблей
Их задачей было просто добыть доказательства, заснять и увидеть то, что там происходит.
Su objetivo era reunir evidencias, filmar y ver qué es lo que pasa ahí.Ты должна заснять это и прислать по электронной почте,
