ИЗОБРАЖЕНИЕ - перевод на Испанском

• imagen
• foto
• representación
• dibujo
• imágenes
• representaciones

Примеры использования Изображение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Итак, это не изображение разгромленного народа, мы не видим здесь людей.
Así, es una representación no del pueblo derrotado, no ves gente allí.

Флаг СНГ и его изображение не могут использоваться в коммерческих целях.
La bandera de la CEI y su reproducción no podrán utilizarse con fines comerciales.

Изображение маски карты не найдено Работа программы невозможна.
Imagen de máscara de mapa no encontrada El programa no puede continuar.

Изображение для открытия.
Archivo de imagen a abrir.

Изображение Учителя.
La Imagen del maestro.

Изображение дня с Wikipedia для календаряComment.
Complemento de imagen del día de la Wikipedia para calendariosComment.

Это изображение генетической мутации синдрома Дила.
Es una imagen de la mutación genética del Deel.

Изображение монитора с уменьшенной фотографией в рамке.
Esta imagen de un monitor contiene una previsualización de la imagen que tiene en su marco.

Берете изображение человека.
Tomas una imagen de una persona.

Мистер Джайлз, изображение Лагоса, пожалуйста.
FFFF}Sr. Giles, una ilustración de Lagos, por favor.

Изображение Майтреи.
La Imagen de Maitreya.

Получается изображение каждой страницы.
Te da una imagen de cada página del libro.

Такое изображение вселенной доступно только благодаря суперсовременным компьютерам.
Esta visión del universo sólo es posible gracias a las mejores supercomputadoras.

Или изображение бога Гермеса,
O una representación del dios Hermes,

У Кроуфорда изображение этих звезд было на самом видном месте в конференцзале.
Crawford tenía una pintura de esas estrellas prominentemente dispuestas en su sala de conferencia.

Это изображение планеты Земля.
Esta es una imagen del planeta Tierra.

Мы получили изображение пилота того корабля.
Los técnicos están completando la imagen del piloto del módulo.

Это изображение нацистского режима.
Es una representación del régimen nazi.

Перетащите изображение на кнопку.
Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen..

Изображение моей сестры.
Un retrato de mi hermana.