КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ - перевод на Испанском

• sistema informático
• un sistema computadorizado

Примеры использования Компьютерной системе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Детлок имеет возможность соединяться с фактически любой компьютерной системой.
Deathlok tiene la capacidad de interactuar con prácticamente cualquier sistema informático.

Обработки и проверки предоставленной информации с использованием ее усовершенствованной компьютерной системы CUSMOD;
Procesar y validar la información proporcionada utilizando su sistema informático avanzado CUSMOD;

Компьютерная система автоматически выключается в 8 вечера.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8:00 PM.

Самая шустрая компьютерная система в мире.
El sistema informático más rápido del mundo.

Это компьютерная система. Это ничто иное, как мой старый госпиталь.
Este sistema informático no es como el de mi antiguo hospital.

У Энджелы есть компьютерная система стоимостью более миллиона долларов.
Angela tiene un sistema informático por valor de más de un millón de dólares.

Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.

Если твоя компьютерная система была подорвана, то это возможно была вирусная атака.
Si su sistema informático ha sufrido intrusiones probablemente se trate de un ciber-ataque.

Итак, давай взглянем на компьютерную систему.
Está bien. Ahora echemos un vistazo en el sistema informático.

Используются в промышленных компьютерных системах для контроля автоматики.
Se usan en sistemas informáticos industriales… de control automatizado.

Компьютерная система контроля отслеживает выполнение рекомендаций, подготовленных УСВН.
Un sistema computadorizado de supervisión sigue las recomendaciones formuladas por la OSSI.

Младший сотрудник по программе- компьютерные системы( С- 2).
Oficial asociado de programas- sistemas de computación(P2).

Блокирование компьютерных систем и выключение индикаторных устройств;
La desconexión de sistemas computadorizados y de dispositivos indicadores de datos;

Технический сотрудник по компьютерным системам( в Группу технической инфраструктуры).
Empleado de sistemas informáticos(a la Dependencia de Infraestructura Tecnológica).

Компания ВЭК предложила лишь одну компьютерную систему для выполнения обеих функций.
WEC propuso un solo sistema computadorizado para ambas funciones.

Была создана компьютерная система управления и оценки источников и информаторов.
Se creó un sistema computadorizado para la administración y evaluación de fuentes e informantes.

Существующие компьютерные системы представляют собой ограничение кратковременного характера.
Los sistemas de informática existentes representan una limitación a corto plazo.

Оборудование компьютерных систем.
Equipo de sistemas de computadora.

Должности сотрудника по компьютерным системам класса С- 4.
Oficial de Sistemas Informáticos de categoría P-4.

Должности сотрудника по компьютерным системам местного разряда.
Oficial de Sistemas Informáticos de contratación local.