Примеры использования Лежали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я отметил, где лежали гильзы, а это сотовый жертвы.
Они лежали под фонарем.
Так мы лежали в темноте, пока не пришел ты и не освободил.
Перед входом лежали три свадебных подарка и этот конверт для тебя.
Había tres regalos de boda en la entrada,- y este sobre para ti.А как насчет наручников, которые лежали на заднем сиденье вашей машины?
Потом, когда мы лежали, я подумала, что это было приятно.
Nos quedamos tumbadas después y estoy pensando que… que estuvo guay.Мы лежали на заднем сиденье автомобиля.
Nos quedamos en la parte de atrás del coche.А яйца лежали на губах.
Las pelotas descansaban sobre sus labios.Лежали в ванной.
Мертвые и раненые лежали на путях и платформе.
Muertos y heridos estaban tirados a lo largo de la plataforma y las vías.Только там мы лежали в постели.
Solo que nos quedamos en cama.Там в ванной, лежали часы.
Había un reloj en el cuarto de baño.В некоторых регистрационных пунктах незапечатанные конверты лежали внутри кабин.
Я никогда не ношу их и нет смысла в них лежали.
Ни камер, ни сумки, в которой они лежали.
No hay señales de las cámaras o de la bolsa que se encontraban.Эти папки, о которых ты говоришь, лежали в кабинете, а мне надо было отбить послевкусие.
Я съел все сливы что лежали в морозилке…"" ты их наверное сберегла на завтрак".
He comido las ciruelas que estaban en la caja de hielo, y que probablemente ahorrabas para el desayuno.как представляется, они были убиты выстрелами в голову, когда лежали ничком.
aparentemente habían sido muertos por disparos en la cabeza mientras yacían bocabajo en tierra.В его портфеле лежали подписанные мной бумаги. По ним следовало, что я дал ему десять тысяч.
Dentro de su maletín estaban los papeles de la sociedad que yo había firmado… indicando que le había dado diez mil dólares.В основе конференции 2012 года лежали выводы, сделанные по итогам обсуждений на конференции 2011 года.
