МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ - перевод на Испанском

• relaciones internacionales

Примеры использования Международными отношениями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

связанную с международными отношениями.
la información relativa a las relaciones internacionales.

И хотя невозможно провести параллель между этим событием и международными отношениями в политической области, это нисколько не умоляет его значения
Aunque se reconoce que el ejemplo de este acto deportivo no puede aplicarse directamente a las relaciones internacionales en el ámbito político,

в частности в силу факторов, связанных с экстремизмом и международными отношениями.
a factores vinculados al extremismo así como a las relaciones internacionales.

Директор Отдела международных отношений Национальной организации слепых Испании( ОНСЕ).
Directora de Relaciones Internacionales de la Organización Nacional de Ciegos Españoles(ONCE).

Школы Международных отношений.
La Escuela Relaciones Internacionales de.

Факультет международных отношений.
Facultad de relaciones internacionales de.

Сертификат Летней школы международных отношений, Зальцбург, Австрия.
Escuela de Verano de Relaciones Internacionales de Salzburgo(Austria).

Директор Института международных отношений, Сеульский национальный университет, Корея.
Director, Institute of International Affairs(IIA), Universidad Nacional de Seúl, Corea.

Школе международных отношений.
School of International Relations.

Годы Штатный специалист по международному праву Королевского института международных отношений.
Especialista en Derecho Internacional, Royal Institute of International Affairs 1963-1974.

от имени Католического института международных отношений.
en nombre de Catholic Institute for International Relations.

Московский государственный институт международных отношений университет.
Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú Universidad.

Институт по вопросам устойчивого развития и международных отношений.
Institut du Développement Durable et des Relations Internationales.

Институт устойчивого развития и международных отношений.
Institut du Développement Durable et des Relations Internationales.

Католический институт международных отношений.
Catholic Institute for International Relations.

Приглашенный научный сотрудник при Шведском институте международных отношений, Стокгольм.
Investigadora invitada en el Swedish Institute for International Affairs, Estocolmo.

Католическому институту международных отношений.
Catholic Institute for International Relations.

Католический институт международных отношений( КИМО).
Catholic Institute for International Relations(CIIR).

Московский институт международных отношений.
Moscow Institute of International Relations.

В конечном счете система должна способствовать устранению этих опасений путем содействия обеспечению равных условий в международных отношения и приобщению всех стран к благам глобализации.
En última instancia, el sistema debería ayudar a disipar las inquietudes promoviendo el establecimiento de condiciones de igualdad en las relaciones internacionales y procurando que la mundialización rinda resultados favorables para todos.