МНЕ ПРЕДЛОЖИЛИ - перевод на Испанском

• me ofrecieron
• tengo una oferta
• me pidieron
• me invitaron
• me han propuesto
• me ofreció

Примеры использования Мне предложили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне предложили стипендию для летней программы в этом году.
Me han ofrecido una beca para un programa de verano.

Мне предложили работу.
Me han ofrecido un trabajo.

Мне предложили работу на телевидении.
Me han ofrecido un trabajo en la televisión.

Так что мне предложили называться Терри.
Así que sugirieron llamarme Terry.

Мне предложили работу в Париже.
Me han ofrecido trabajo en París.

Мне предложили повышение.
Me han ofrecido un ascenso.

Мне предложили работу.
Recibí una oferta de trabajo.

Мне предложили работу в университете Чикаго.
Me han ofrecido un empleo en la Universidad de Chicago.

Мне предложили переехать, раз у меня появились клиенты.
Se sugirió que me traslade ahora que tengo algunas cuentas.

Мне предложили работу в спортивном медицинском центре.
Me han ofrecido un trabajo en el centro médico de deportes.

Мне предложили внештатную должность в Принстоне.
Me han pedido que sea investigadora invitada en Princeton.

Мне предложили работу в управлении по борьбе с наркотиками. Департамент главного юридического советника.
La DEA me ha ofrecido un trabajo en la oficina del director legal.

Недели назад мне предложили работу.
Hace tres semanas, me estaban ofreciendo un trabajo en las colinas.

Мне предложили место в Найтлайн.
Me han ofrecido un espacio en Nightline.

Но… Мне предложили сняться на обложку" Роллинг стоун".
Pero me han ofrecido ser la portada de la Rolling Stone.

В прошлом году мне предложили тренировать другую сборную,
El año pasado me propusieron entrenar otra selección,

Мне предложили выбор.
Me dieron opciones.

Мне предложили баллотироваться на государственный пост.
Me han pedido que me presente a un puesto político.

Мне предложили дело в Лондоне.
Me han ofrecido un caso en Londres.

Там мне предложили вступить в группу под названием Inside Circle.
Una vez ahí, me sugirieron unirme a un grupo llamado"Dentro del Círculo".