Примеры использования Мозгу на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Можно ли спрятаться лучше чем в мозгу твоего злейшего врага?
Ќн снова в моем мозгу.
Мы сможем сделаем это на час без причинения вреда мозгу.
Это слово постоянно крутится у меня в мозгу.
Tengo constantemente ese nombre en la cabeza.У ее нет суперкомпьютера в мозгу.
No tiene un ordenador en su cabeza.Ты должен найти это в своем мозгу.
Tienes que encontrarlo en algún lugar de tu cabeza.Эти картины постоянно всплывают у меня в мозгу, я не могу их остановить.
Esas imágenes me siguen dando vueltas por la cabeza, no puedo evitarlo.Можешь намотать на косу своему корыстному мозгу, что это означает?
Это дает мозгу время успокоится.
Неорганизованному мозгу недостает моральных принципов.
Un cerebro desorganizado carece de principios morales.В мозгу пацана- ты лишь тело в канаве.
Sólo un cuerpo Он сообщает нашему мозгу многое об окружающем мире.
Кровеносные сосуды в мозгу распухают, закупориваются.
Los vasos sanguineos en su cerebro se hinchan y coagulan.Спровоцировал кровоизлияние в мозгу, так?
Y le dió un micro sangrado en su cerebro, cierto?Мозгу обезьяны необходима программа для обработки трехмерного мира ветвей и стволов.
Un cerebro de mono debe tener software capaz de simular Без нанесения мозгу вреда нет, сэр.
Что происходило в вашем мозгу за секунду до спуска курка?
¿Qué pasaba en tu cerebro un segundo antes de apretar el gatillo?Только в мозгу есть что-то живое.
Excepto por algo en el cerebro.Если причина боли в мозгу- будет по-прежнему 10.
Si lo que está causando el dolor está en su cerebro sigue siendo un diez.Бляшки в мозгу- это как глючный сервер, замедляют передачу данных.
Las placas en su cerebro serían como un servidor descompuesto disminuyendo el flujo.
