AL CEREBRO - перевод на Русском

• в мозг
• в мозге
• в мозгу
• для мозгов

Примеры использования Al cerebro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es el nervio que transmite las sensaciones de la cara al cerebro.
Этот нерв передает сигналы от лица к мозгу.

Significa que el cáncer no se ha extendido al cerebro.
Значит, рак не перешел на мозг?

receptores bajo la piel mandan señal al cerebro.
рецепторы под кожей посылают сигналы мозгу.

No tenemos un volante para guiar al cerebro.
У вас нет руля, чтобы управлять своим мозгом.

que haya llegado al cerebro.
достигшая его мозга.

La gravedad baja por largos períodos puede dañar al cerebro.
Долгое пребывание в условиях пониженной гравитации пагубно сказывается на мозге.

Está atacando al cuerpo y al cerebro.
Она воздействует на тело и на мозг.

Estoy dejando que toda la sangre vaya al cerebro.
Ах… Сгоняю кровь к мозгу.

porque afecta al cerebro.
потому что он влияет на разум.

Ya escuchásteis al cerebro de este plan.
Вы все слышали от создателя этого плана.

Cuando se decoloró el pelo, igual le afectó al cerebro.
Когда тебе обесцвечивали волосы, то должны быть вычистили тебе еще и все мозги.

las señales sensoriales llegan al cerebro.
сенсорные сигналы продолжают путь в головной мозг.

Así es como le sacamos los insectos al cerebro de Red.
Вот как мы выманим жуков из головы Рэда.

La curva es una función de la forma en que el envejecimiento afecta al cerebro.
Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг.

Howard, vé directo al cerebro.
Говард, доберись до мозга.

Los ojos recogen una información, y luego dan esta información al cerebro.
Глаза принимают информацию и посылают эту информацию мозгу.

Podemos pensar que la atención lidera al cerebro.
Мы можем считать внимание лидером мозга.

Sin él… el sonido no puede viajar… de tu oído al cerebro.
Без него… звук не может перемещаться… от уха к мозгу.

La heroína envía una mayor dosis de opiáceos al cerebro que el opio… lo que hace más feliz al cliente.
Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

Y los tumores ayudan al cerebro. Entre más grandes y fuertes.
В свою очередь опухоли очень полезны для мозгов, от них мозги растут сильными и большими.