Примеры использования Мозгу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вы стоите в моем мозгу.
Это как лгать собственному мозгу.
Das ist, als würde man sein Gehirn belügen.У пациента шунт в мозгу.
Der Patient hat einen Shunt im Gehirn.Что вы увидели в ее мозгу перед тем, как она потеряла сознание?
Спровоцировал кровоизлияние в мозгу, так? Что?
Und hat eine Mikroblutung in seinem Hirn verursacht, oder?В мозгу 86 миллиардов нейронов.
Es gibt etwa 86 Billionen Neuronen in unseren Gehirn.Перекройте мозгу приток крови, и потеря сознания наступит через 4 сек.
Blockier die Blutzufuhr zum Gehirn, und man fällt in vier Sekunden in Ohnmacht.Эти окончательно переданы мозгу, который интерпретирует сигналы как боль.
Мы даем возможность мозгу самому себя программировать, как человек.
Wir erlauben einem Gehirn, sich genau so zu programmieren, wie es auch wir Menschen tun würden.Мозгу также требуются модели, описывающие собственную работу.
Будто крыса в мозгу.
Первое: не хочу, чтобы эта картинка засела у меня в мозгу.
Erstens: Ich will dieses Bild nicht in meinem Kopf.А вы это уже просчитали в своем блестящем мозгу, правда?
Das hattest du schon wieder in deinem schönen Kopf berechnet, oder?У ее нет супер- компьютера в мозгу.
Hat keinen Supercomputer in ihrem Kopf.Так это все у меня в мозгу?
Also ist das hier alles nur in meinem Kopf?Это артерия, которая идет от шеи к мозгу.
Интересно, а что у вас происходит в мозгу,?
Я у вас в мозгу, господа.
Ќн снова в моем мозгу.
Er ist wieder in meinem Kopf.постепенное возвращение к обычной деятельности позволяют мозгу восстановиться.
eine allmähliche Rückkehr zu sportlicher Aktivität erlauben es dem Gehirn, sich zu heilen.
