Примеры использования Ins gehirn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das bewirkt, dass sie direkt ins Gehirn gelangen.
Это позволит им немедленно добраться до головного мозга.Nun? Dring ins Gehirn ein.
Ну, проникай в мозги.Stumpfe Gewalteinwirkung bewirkte dass das Nasenbein ins Gehirn eindrang.
Удар тупым предметом. И носовая кость проникла в мозг.Wie kann man mit so etwas leben? Zu wissen, dass jederzeit ein Blutgefäß platzen kann und das Blut ins Gehirn rinnt?
Man müsste ihm eine Eisenbahnschiene ins Gehirn rammen, damit ich ihn im Spiel"Dame" besiege.
Тебе нужно вбить ему в голову железнодорожный костыль, чтобы я смог его bis ins Rückenmark und ins Gehirn.
Wir können ihm nicht eine Nadel ins Gehirn stecken, nur weil Sie nicht an Heldenmut glauben. Schön, machen Sie es auf Ihre Art.
Нельзя же тыкать иглой в его мозг только потому, что вы не верите Einige aktuelle Nachrichten: Nanobienen zerstören Tumore mit echtem Bienengift. Man kann Gene ins Gehirn senden. Ein Roboter kann durch den menschlichen Körper krabbeln.
Недавние новости: нанометрового размера роботы поражают опухоль настоящим пчелиным ядом. Внутрь мозга засылаются гены.[ Создан робот,] который может проходить внутри человеческого тела.Was wäre, wenn wir versuchten ins Gehirn hinein zu bohren um zu sehen, wo all dies geschieht?
Так что, мы пытаемся просочиться в мозг, чтоб понять, где все это происходит?Sie haben mir eine Nadel ins Gehirn gesteckt und 10 Sekunden später war ich blind!
Вы воткнули мне иголку в мозг, и через 10 секунд я ослеп!Wir stoßen ihm keine Nadel ins Gehirn und legen eine Interferoninfusion, ohne eine exakte Diagnose.
Мы не собираемся втыкать шип ему в мозг и начать капать интерферон без подтверждения диагноза.die zum Rückenmark wandern und von dort ins Gehirn.
которые поступают werde ich dies durch Ihr Auge direkt ins Gehirn stechen.
я воткну иглу тебе в глаз напрямую до мозга.der Nadeln ins Gehirn meines Bruders steckt.
втыкающим иглы в мозг моего брата.Stimmt es, dass die Krankheit bis ins Gehirn und zum Tod führt?
А правда, что эта болезнь может прогрызть себе путь к мозгу и уничтожить его?Was ich ihnen nun zeigen werde ist, was passiert, wenn wir den Probanden ins Gehirn sehen, während sie ihr Urteil treffen.
Сейчас я хочу показать вам то, что происходит внутри мозга человека, когда он делает такие суждения.was Signale davon abhält, vom Gehör ins Gehirn zu wandern.
не дает сигналам передаваться из уха в мозг.wir komplett künstliche Nachrichten schreiben können, direkt ins Gehirn.
мы можем передавать искусственные сообщения непосредственно в мозг.Sie haben mir erzählt, dass er ins Gehirn bluten wird, jedoch nicht aus dem Ohr.
Вы говорили, что у него откроется кровотечение в мозгу, а не из уха.all diese Informationen gelangen ins Gehirn.
вся информация поступает в мозг.
