МОИМИ БРАТЬЯМИ - перевод на Испанском

• mis hermanos
• mis amigos

Примеры использования Моими братьями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы попросим моих братьев попугать его легонько.
Vamos a buscar a mis hermanos para que se pasen y le asusten un poco.

Меня и моего брата знали в школе,
Mis hermanos y yo fuimos conocidos

А это мой брат Клаус и сестра Солнышко.
Ellos son mis hermanos, Klaus y Sunny.

И судя по моим братьям и сестрам, это правда.
Y para mis hermanos y hermanas, era verdad.

Я уже рассказывала тебе про моего брата и сестер в Ирландии.
Te he hablado de mis hermanos y hermanas en Irlanda.

Тебе повезло, моего брата сейчас здесь нет.
Tienes suerte de que mis hermanos no estén.

А моя и свобода моих братьев от заточения в Аду?
¿Y en cuanto a mí y la liberación de mis hermanos prisioneros en el Infierno?

Не слишком ли вы обираете моих братьев и сестер, мистер Браун?
¿Le está cobrando alquiler a mis hermanos y hermanas, Sr. Brown?

Ты позволил моим братьям быть убитыми и проданными.
Permitiste que mis hermanos fueran sacrificados y vendidos.

Помогать моим братьям.
Ayudar a mis hermanos.

Поезжай к моим братьям, в Уорвик.
Acude a mis hermanos, a Warwick.

Моего брата не легко одурачить, Алекс.
Mis hermanos no se dejan engañar facilmente Alex.

На здание моим братьям плевать.
A mis hermanos no les importa el edificio.

О моих братьях и сестрах, погибших в революцию.
De mis hermanos y hermanas, todos muertos en la Revolución.

Мой брат и я первые вампиры.
Mis hermanos y yo somos los primeros vampiros.

У меня было что-то вроде воспоминаний о моих братьях, моем племяннике, пожарах.
Tengo, como, imágenes de mis hermanos, mi sobrino, incendios.

Ты говоришь о моих братьях.
Oye,¿estás hablando de mis hermanos?

Ты хотел информации о моих братьях.
Querías algo sobre mis hermanos.

И если полиция сейчас звонит моим братьям?
Y a mis hermanos podría estar llamándoles la pasma ahora mismo,¿vale?

Мама отправила все моим братьям.
Mamá lo envió a mis hermanos.