МУСОР - перевод на Испанском

• basura
• porquería
• chatarra
• desechos
• residuos
• escombros
• desperdicios
• escoria
• papelera
• detritos
• trastos

Примеры использования Мусор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот почему когда я вижу… мусор.
Por eso cuando veo esta… porquería.

Никто не защищает" белый мусор".
Nadie defiende a la escoria blanca.

Это не машинка, это мусор.
Esto no es una máquina, es una chatarra.

Мой папа назвал бы это" мусор".
Mi padre lo llamaría esta porquería.

Почему тебе нравится жрать мусор, а, Лист?
¿Porqué te gusta comer las porquerías de otros, Leaf?

Несчастный мусор ваших изобильных берегов.
El desamparado desecho de vuestras rebosantes playas.

Ты бесполезный мусор.
Tú, inútil… desperdicio.

Приложение V( мусор).
Anexo V(basuras).

Какой мусор.
Qué desperdicio.

Сью, меня начинает серьезно беспокоить тот мусор, который читаешь ты.
De verdad, Sue, me están empezando a preocupar esas porquerías que lee.

Искромсал мою личность и выбросил, как мусор.
Cortaste mi identidad y la desechaste como un desperdicio.

Это мусор.
Es un residuo.

Пройдешься по центру Бруклина, пособираешь мусор.
Te harán ir por Brooklyn recogiendo basuras.

Потом взял что-то и выбросил в мусор.
Luego tomaste alguna cosa y la tiraste a la papelera.

Спорю, ты просто бросаешь судебные повестки в мусор.
Apuesto a que tiras las citaciones del jurado a la papelera.

Выбросил страницы в мусор.
Tiré la página a la papelera.

Если вы говорите мусор, тогда ваша жизнь будет говорить о засухе.
Si usted habla de basura, entonces su vida se habla de la sequía.

Возможно, просто горит мусор, но давайте все проверим.
Probablemente sea un incendio de basura, pero mantengámoslo bajo control.

Я мусор!
¡Soy una basura!

Мусор его брата был обыскан.
Han buscado en la basura de su hermano.