Примеры использования Desperdicio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y parece un desperdicio por algo que va a durar solo unas horas.
И это просто кажется немного расточительным для чего-то, что закончится через несколько часов.Parece un desperdicio.
Кажется расточительным.No es un desperdicio si salvamos al paciente.
Usted es un andrajoso desperdicio de oxígeno que se fortalece despreciando a los demás.
Ты пустая трата кислорода в лохмотьях, которая самоутверждается за счет других.Un desperdicio de dinero que nos hubiera beneficiado.
Será un desperdicio de dinero,¿sabes?
Это пустая трата денег?Es un desperdicio.
Это пустая трата.Es un maldito desperdicio, Harper.
Prevenir el desperdicio de alimentos desde el principio es la solución No.
Perseguirnos es un desperdicio de recursos, general.
Преследовать нас- это пустая трата ресурсов, генерал.Crees que desperdicio mi vida?
Ты думаешь, я трачу свою жизнь впустую?Qué desperdicio de viaje.
Расскажи о потраченном путешествии.¡Qué desperdicio…!
Какая утрата.No pienses como un desperdicio de medio día.
Не надо думать об этом как о потраченном времени.No es un desperdicio.
Это не пустая трата.Es todo un desperdicio.
Cena con el Sr. Burns que desperdicio de mi preciado sabado a la noche?
Обед с мистером Бернс. Что за трата моей драгоценной субботней ночи?Claro, es un desperdicio de buen vino… a no ser.
Что? Понимаю, это трата хорошего вина.Qué desperdicio.
Какая трата.Pero no ha sido un desperdicio.
