МЫ ПОЖЕНИЛИСЬ - перевод на Испанском

• nos casamos
• nos casemos
• nos casáramos
• casar nos
• nos casaramos

Примеры использования Мы поженились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы поженились не зная друг друга.
Nos hemos casado sin conocernos.

Ведь мы поженились не по любви, разве не так?
Quiero decir que no estábamos casados por las razones adecuadas,¿no?

Потому что мы только поженились!
¡Porque acabamos de casarnos!

Мы поженились в их возрасте.
Nosotros estábamos casados a esa edad.

Вы говорили, что мы поженились, да?
Dijo que estábamos casados,¿cierto?

Мы поженились.
Estamos casados.

Мать хотела, чтобы мы поженились, когда Йиньянь исполнится 15.
Madre intentó casarnos cuando Yinniang tuvo quince años.

С тех пор как мы поженились, у меня не было на это времени.
Desde que me casé no he volado. A este paso nunca lo haré.

Мы поженились сегодня ночью.
Nos vamos a casar esta noche.

Мы поженились меньше часа назад.
Llevábamos menos de una hora de casados.

Когда мы поженились.
Cuando estábamos casados.

Мы поженились, Нед, все как полагается.
Estábamos casados, Ned, como Dios manda.

Скоро мы поженились бы… но вдруг появляется Сьюзен!
Nos habríamos casado pronto, y ahora ha aparecido Susan!

Когда мы поженились, мы ведь не знали, что я беременна.
No sabíamos que estaba embarazada cuando nos casamos.

Когда мы поженились, я была полна ненависти.
De recién casada, estaba llena de rencor.

Мы поженились утром.
Nos hemos casado esta mañana.

А мы поженились.
Nos hemos casado.

Мы только поженились.
Acabamos de casarnos.

Я хочу, чтобы мы поженились, и ты этого хочешь.
Me quiero casar contigo y tú te quieres casar conmigo.

Мы… Мы только поженились.
Sólo nos hemos casado.