МЫ ПРИГОТОВИЛИ - перевод на Испанском

• hemos preparado
• tenemos
• hicimos
• tenemos preparado

Примеры использования Мы приготовили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы приготовили только поездку, Сав.
Solo te regalamos un viaje, Sav.

Мередит, мы приготовили тебе подарок.
Meredith, te trajimos un regalo.

В смысле, мы приготовили их для тебя.
Quiero decir, lo conseguimos sólo para ti.

Дорогой, мы приготовили тебе поесть.
Mi amor, te preparamos el almuerzo.

Мы приготовили отвар с твоим отцом.
Consiguió su cerveza con su padre.

Поистине, Мы приготовили притеснителям[ неверующим] огонь, стены которого окружат их.
Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán.

Нечестивым Мы приготовили огонь, который окружит их как шатер.
Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán.

Плюс, мы приготовили торт в честь твоей первой ночи в своей кровати.
Además, te hicimos un pastel por tu"primera-noche-en-tu-cama".

Мы приготовили ловушку для Кейси.
Preparamos esa trampa para Casey.

Мы приготовили для вас место в отеле.
Arreglamos todo para que se queden en un hotel.

Ну, мы приготовили нечто другое.
Bueno, te tenemos otra cosa.

Мы приготовили обед для королевы!
¡Y nosotros te preparamos un almuerzo de reina!

Так что мы приготовили номер для вас.
Así que te hemos preparado un numerito.

Мы приготовили вам песню.
Preparamos una canción para tí.

Папа, мы приготовили тебе завтрак.
Padre, te preparamos el desayuno.

Мы приготовили вам комнату для гостей, Архидьякон.
Hemos preparado nuestros aposentos de invitados para vos, Archidiácono.

Вот что мы приготовили для вас.
Esto fue preparado para ti.

Мы приготовили шоу для вас.
Preparamos un show para ud.

Мы приготовили небольшое представление.
Hemos preparado un pequeño espectáculo.

Мы приготовили для тебя яичницу по- флорентийски.
Te hemos hecho huevos Benedict.