Примеры использования Наиболее существенных на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отсутствие надлежащей санитарии является одним из наиболее существенных источников загрязнения воды,
Одним из наиболее существенных результатов выполнения рекомендаций специальных консультативных групп было создание Чрезвычайного фонда экономического регулирования,
безнадежно отставшие, в то время как они фактически добились наиболее существенных успехов, если сравнивать полученные результаты с их изначальными позициями.
Одним из наиболее существенных успехов, который был достигнут в последние годы
Среди наиболее существенных результатов, достигнутых Институтом,-- укрепление учреждений,
Одно из наиболее существенных нововведений Европейской конституции, а именно включение в главную часть текста Хартии основных прав
Среди наиболее существенных выводов и рекомендаций этого совещания, которые будут подробно изложены в следующем докладе Генеральной Ассамблее,
В своем докладе2 Комиссия с удовлетворением отметила ряд улучшений в представлении бюджета ЮНДКП на двухгодичный период 1996- 1997 годов, из которых одним из наиболее существенных улучшений являлось использование для подготовки бюджета индивидуальных планов работы с указанием затрат,
Во вступительной части доклада Генеральный секретарь раскрывает панорамную картину наиболее существенных перемен, которые определяли ход мировых дел в течение последнего десятилетия
экономического развития и одно из наиболее существенных новых препятствий на пути к искоренению нищеты.
В рамках сотрудничества с Организацией Объединенных Наций 19 января 2004 года я направил письмо Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Кофи Аннану с информацией о наиболее существенных моментах и наблюдениях, содержащихся в докладе делегации Лиги арабских государств по итогам миссии в Ирак в декабре 2003 года.
также изложение наиболее существенных проблем в этой области.
находящихся под защитой групп, и в этой связи расхождения в данных о количестве погибших в Дарфуре заставляют усомниться в фактическом наличии одного из наиболее существенных элементов этого преступления.
Одним из наиболее существенных вкладов ИРМ в развитие рабочего движения было то,
Сирийская Арабская Республика считает, что создание региональных зон, свободных от ядерного оружия, является одной из наиболее существенных возможных мер в сфере ядерного разоружения и нераспространения
УСВН неоднократно указывало на то, что отсутствие управленческой информации является одним из наиболее существенных пробелов, не позволяющих Генеральному секретарю эффективно внедрять общеорганизационные изменения, а без правильного понимания нынешних тенденций будет невозможно улучшить политику
Одним из наиболее существенных итогов Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия( ДНЯО) стало недвусмысленное обязательство обладающих
начало выполнения программы наиболее существенных в истории Организации реформ.
заявил, что большинство стран в настоящее время поощряют ПИИ в качестве одного из наиболее существенных инструментов экономического развития
Наиболее существенным недостатком является прежде всего количество