НАЧАЛЬНИКУ ШТАБА - перевод на Испанском

• jefe de estado mayor

Примеры использования Начальнику штаба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

которое будет подотчетно начальнику штаба, будет следить за тем,
que dependerá directamente del Jefe de Estado Mayor, garantizará que el mandato

а также начальнику штаба Органа Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия бригадному генералу Клайву Лилли и всем сотрудникам Организации Объединенных Наций в регионе за их преданность, упорство и приверженность делу мира и безопасности.
representantes en la región, Álvaro de Soto y Geir O. Pedersen, al Jefe de Estado Mayor del Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua, General de División Clive Lilley, y a todo el personal de las Naciones Unidas que se encuentra en la región por su entrega, perseverancia y compromiso en pro de la paz y la seguridad.

В тот же день авторы направили жалобу начальнику штаба Национальной народной армии,
El mismo día, dirigieron una petición al Jefe del Estado Mayor del Ejército Nacional Popular,

ОООНКИ направила письмо с выражением протеста начальнику штаба обороны Котд& apos;
La ONUCI envió una carta de protesta al Jefe del Estado Mayor de Côte d'

касающиеся подписания соглашения о межведомственном сотрудничестве. 30 сентября 2004 года начальнику штаба обороны Министерства национальной обороны было направлено официальное сообщение, содержавшее проекты меморандумов о взаимопонимании с ИНТА.
El 30 de septiembre de 2004 se remitió una comunicación oficial al Jefe del Estado Mayor del Ministerio de Defensa Nacional de Chile con proyectos de memorando de entendimiento con el INTA.

В связи с этим инцидентом в ходе утреннего брифинга Смешанных сил по поддержанию мира, состоявшегося 7 августа, начальнику штаба российского батальона Смешанных сил по поддержанию мира,
Durante la reunión informativa matutina de las fuerzas conjuntas de mantenimiento de la paz celebrada el 7 de agosto, el Jefe del Estado Mayor del batallón ruso de las fuerzas conjuntas,

Канцелярия начальника штаба.
Oficina del Jefe de Gabinete.

Начальник штаба армии.
Jefe de Estado Mayor del Ejército.

Я надеюсь, мой начальник штаба был полезен в расследовании.
Espero que mi jefe de personal haya ayudado con la investigación.

Рафик Хаддад, начальник Штаба сил внут- ренней безопасности Ливана.
Rafic Haddad, Jefe de Personal, Fuerzas de Seguridad Interna del Líbano.

Начальник штаба.
Jefe de personal.

Начальник Штаба Уэсли Сильвер.
Jefe de Personal, Wesley Silver.

Начальник штаба( ПГС).
Jefe de Gabinete(SsG).

Это Том Буже, начальник штаба, и Брэд Карри.
Este es Tom Bujei, Jefe de personal y Brad Curry es.

Приглашаем начальник штаба чаще.
Debemos invitar al Jefe de Gabinete más a menudo.

Начальник штаба, Вооруженные силы Руанды.
Jefe de Personal de las Fuerzas Armadas Rwandesas.

Начальник штаба, ого.
Jefe de gabinete, vaya.

Г-н Энвер Хаджихасанович Начальник штаба армии Боснии и Герцеговины.
Sr. Enver Hadzihasanovic- Jefe de personal del ejército de Bosnia y Herzegovina.

Заместитель начальника штаба Белого дома.
Jefe de personal de la Casa Blanca.

Начальник штаба жандармерии.
Jefe de Estado Mayor de la Gendarmería.