НЕПЛОХАЯ ИДЕЯ - перевод на Испанском

• buena idea
• mala idea
• una gran idea
• es una idea

Примеры использования Неплохая идея на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это неплохая идея-" Камера Черепов".
No es una idea mala:"Calacámara".

Неплохая идея для сериала.
Parece una idea buena para un show de televisión.

Неплохая идея… это всего лишь в квартале от участка.
Es buena idea… está solo a una manzana de la comisaría.

Впрнципе, это неплохая идея.
En realidad, no es una idea mala.

Ты же сказал, что это была неплохая идея.
Dijiste que no habrían malas ideas.

Неплохая идея.
Es buena idea.

Неплохая идея.
No es una mala idea.

Неплохая идея, да?
Es una buena idea¿no?

Неплохая идея.
Ésa no es una mala idea.

Это неплохая идея.
Es una buena idea.

А ведь неплохая идея, потому что во мне накопилось достаточно агрессии.
Sí, no es mala idea, en realidad, porque he tenido mucha agresión retenida.

Неплохая идея.
Una buena idea.

Это неплохая идея.
Ésa no es mala idea.

А неплохая идея.
No es mala idea.

Неплохая идея, кстати, спасибо за выпивку… слушаю?
No ha sido una mala idea. Gracias por la copa.¿Hola?

Неплохая идея, Осел.
Es una buena idea, cagón.

Неплохая идея, Найлс.
No es mala idea Niles.

Неплохая идея.
Es una buena idea.

Это неплохая идея.
Esa no es una mala idea.

Хотя неплохая идея на будущее.
Aunque no es una mala idea para un futuro ejercicio.