Примеры использования Keine schlechte idee на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hey, das ist keine schlechte Idee.
Ist vielleicht keine schlechte Idee.
Возможно, это неплохая идея.Keine schlechte Idee.
А это неплохая идея.Das ist gar keine schlechte Idee.
Вообще-то, это неплохая идея.Das wäre gar keine schlechte Idee.
Знаешь, быть может, это и неплохая идея.Sollten wir eine andere Richtung einschlagen, ist das keine schlechte Idee.
Если смотреть на это иначе, то идея неплохая.Und wäre wohl keine schlechte Idee, ihn auf AIDS testen zu lassen.
И было бы очень неплохо проверить его на СПИД.Das ist keine schlechte Idee, aber wie kommen wir an das Geld um dort hin zu kommen?
Звучит неплохо. А где мы возьмем денег?Ja, tatsächlich ist das keine schlechte Idee. Was?
Да, в общем- то, это неплохая идея.Weißt du, Süße, das ist keine schlechte Idee.
Знаешь, а ведь это неплохая мыслишка.Das ist keine schlechte Idee.
Что ж, это вовсе не плохая мысль.Tatsächlich allen Alkohol ist zu vermeiden keine schlechte Idee.
На самом деле, избежание всего алкоголя нет плохой идеи.Es schien keine schlechte Idee, aber auf den zweiten Gedanken,
Казалось, не плохая идея, но на второй мысли,Aber es ist auch keine schlechte Idee, dies sehr schnell tun zu können.
Хорошо бы нарисовать что здесь происходит, но это также не плохая идея научиться решать такие задачи очень быстро.es wäre keine schlechte Idee, eine Art offensive Waffe zu haben. Nur für den Fall.
иметь какое-то оружие для нападения, будет неплохой идеей, ну на всякий случай.Wirtschaftspolitik mit diesen Überlegungen keine schlechte Idee.
экономической политикой является неплохой идеей.es gäbe keine schlechten Ideen.
что это была неплохая идея.Es gibt keine schlechten Ideen.
Плохих идей не бывает.Du hast gesagt, keine schlechten Ideen.
Ты сказал, плохих идей нет.
