Примеры использования Одолжить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Могу я одолжить соду, миссис Патмор?
Я попросил его одолжить мне немного денег.
И я могу одолжить тебе денег.
Мне нужно одолжить денег.
Necesito que me prestes dinero.Могу я одолжить чашечку кокаина?
¿Puedo pedirte prestada una taza de cocaína?Могу я одолжить его на минутку?
¿Puedo llevármelo prestado por un momento?Я надеялась, Леопольд, что ты мог бы одолжить мне немного денег.
Esperaba, Leopoldo, que quizá me pudieras prestar algo de dinero.Пьер позволил мне одолжить его самолет, так что это было легче легкого.
Pierre me dejó prestado su avión, así que fue pan comido.Он сказал, что я могу одолжить тебя на целый день, так что.
Me dijo que podía tomarte prestada todo el día, así que.Не знаешь, у кого можно одолжить машину?
¿Conoces a alguien que me pueda prestar un coche?Говорю тебе, я могу одолжить на один день платье у дочери хозяйки отеля.
Mira, pueda pedirle prestado uno a la hija de la casera.Тебе стоило бы ее у нее одолжить.
Probablemente deberías pedírsela prestada.Оливии найдется платье, которое вы сможете одолжить.
Olivia habrá algún vestido que le puedan prestar.Можно хотя бы одолжить еще пластинки?
¿Puedo pedirle prestado algunos discos?Мы просто хотим его одолжить.
Solo queremos tomarla prestada.Можно у тебя одолжить машину на одну ночь?
¿Puedo pedirte prestado tu coche solo por esta noche?потом прошу одолжить браслет.
luego le pides prestada la pulsera.Хочу одолжить немного денег.
Necesito pedirte prestado algo de dinero.Тебя не уволят за то, что ты позволишь нам одолжить старую леди?
¿No te despedirán por dejarnos prestada a una anciana,?Нужно одолжить денег?
¿Necesitas dinero prestado?
