ОСОБЕННОЕ - перевод на Испанском

• especial
• particular
• diferente
• es
• muy peculiar
• especiales

Примеры использования Особенное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть кое-что особенное, что я обещал тебе показать.
Hay algo que es muy especial… que te he prometido mostrar.

Что-то особенное,?
¿Hubo algo en particular?

Что-то особенное?
¿Por algo en especial?

Что-то особенное?
¿Algo en especial?

Должно быть нечто особенное, чтобы я проснулся до 7 утра.
Necesito algo muy especial para levantarme antes de las siete de la mañana.

( лиэнн) Мы придумали нечто особенное, и хотим, чтобы ты поучаствовала.
Vamos a hacer algo muy especial y te dejaremos que seas parte de ello.

Было ли что-то особенное в том клочке земли?
¿Había algo de especial sobre ese rincón en el suelo?

Особенное беспокойство вызывают события в Ливии.
Nos preocupa particularmente la evolución de los hechos en Libia.

Особенное в пятницу 13.
Especialmente en viernes 13.

Это место особенное для вас.
Este lugar es especial para ti.

Я ищу кое-что особенное я ищу кое-что французское.
Estoy buscando algo en específico. Busco algo francés.

Что-нибудь особенное?
¿Algo en especial?

У Дженни совершенно особенное видение этого мира.
Jenny tiene una especial percepción interna de este mundo.

Что-нибудь особенное?
¿Algo en particular?

Особенное место.
Uno especial.

Особенное из дома,?
¿Una especialidad de tu casa?

Насколько особенное?
¿Qué tan especial?

Есть нечто особенное в моменте, когда они понимают неизбежность.
Hay algo tan especial en ese momento cuando lo saben.

Что-то особенное?
¿Algo en particular?

Твое имя- особенное, потому что это палиндром.
Tu nombre es muy especial porque es un palíndromo.