ОТВЕТА - перевод на Испанском

• respuesta
• responder
• contestar
• contestación
• réplica
• respuestas
• responde
• respondió
• responda
• contestadas

Примеры использования Ответа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прибыли на место, ответа нет.
Arribamos a la residencia, no responden.

Нет ответа.
No responden.

По прошествии более чем четырех месяцев от источника не было получено никакого ответа;
Transcurridos más de cuatro meses la fuente no ha respondido.

и я не ожидаю ответа сейчас.
no espero que me respondan ahora.

Две идеологии, две противопожные доктрины ответа на драматический вопрос.
Dos ideologías, dos doctrinas opuestas responden a una interrogación dramática.

Вы не понимаете ответа" нет".
No aceptas un no por respuesta.

Нет ответа от сервера VPN.
Sin respuesta del servidor VPN.

Заир( нет ответа в отношении десяти дел).
Zaire(no ha respondido respecto de 10 casos).

Но ответа" нет" я не приму. 2 месяца спустя.
Pero no aceptaré un no por respuesta.

Я не приму ответа" нет".
No voy a aceptar un"no" por respuesta.

Отсутствие ответа от ивуарийского министерства обороны.
Ausencia de respuestas del Ministerio de Defensa de Côte d'Ivoire.

Ответа от правительства не получено.
El Gobierno no ha respondido a la comunicación.

Существо ответа было аналогично тому, который был представлен в 2004 году.
El contenido de la contestación fue análogo al de la que se dio en 2004.

Неправильного ответа нет.
Sin respuesta errónea.

Автор ответа, тот, кому лично адресовано твое послание.
El autor de la contestación, a quien dirigiste tu llamamiento.

От ответа на эти вопросы зависит будущее сообщество наций.
El futuro de la comunidad de naciones depende de las respuestas que se den a estas preguntas.

Управление направляет копии ответа на претензию всем сторонам.
La Dirección entregará copia de la contestación de la demanda a las demás partes.

Мы попрежнему ожидаем ответа от компетентного ведомства.
Estamos en espera de la respuesta de la autoridad competente.

Нет ответа от командования.
Sin respuesta del mando.

Ответа не было.
Sin respuesta.