ОТКРЫТО - перевод на Испанском

abiertamente
открыто
откровенно
явно
прямо
в открытую
демонстративно
неприкрыто
громогласно
беззастенчиво
públicamente
публично
открыто
официально
общественности
открытого
прилюдно
explícitamente
прямо
четко
конкретно
непосредственно
однозначно
явно
ясно
открыто
эксплицитно
напрямую
expresamente
конкретно
четко
специально
непосредственно
однозначно
ясно
определенно
открыто
явно
эксплицитно
claramente
четко
явно
ясно
очевидно
однозначно
несомненно
наглядно
безусловно
убедительно
определенно
de manera transparente
транспарентным
транспарентно
на транспарентной основе
на основе транспарентности
открыто
гласно
прозрачным образом
прозрачно
на прозрачной основе
abierta
открывать
открытие
вскрывать
возбуждать
взломать
открытыми
раскрыть
возбуждения
проложить
inaugurada
открытие
открыть
начале
начать
pública
публично
государственном
общественного
общественности
публичного
публике
населения
аудитории
открытые
общества
descubierto
узнать
выявления
выяснить
понять
обнаружить
найти
выявить
открыть
обнаружения
раскрыть

Примеры использования Открыто на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Открыто!
Жалюзи открыто и мы готовы к галотановому газу.
La ventilación está abierta y estamos listos para el gas halotano.
Необходимо открыто и быстро обмениваться штаммами вирусов и информацией.
Se deben compartir transparente y rápidamente las muestras de virus y la información sobre ellos.
Будущее открыто.
El futuro está abierto.
Заходите, открыто!
Entren, está abierto.
Уже открыто.
Ya está abierta.
Агентство Фила Чейза- открыто!
La Agencia Phil Chase está abierta.
Заходи, открыто.
Entra, está abierto.
Она не навязывает политику, она просто открыто запрашивает действующую программу.
No está dictando políticas, solo está pidiendo transparencia en un programa ya existente.
Я только следую тому, что мне открыто.
No hago más que seguir lo que se me ha revelado.
говорите открыто, выпустите все наружу.
hablen libremente, que salga todo a la luz.
Что ж, теперь взрослые могут открыто поговорить.
Bueno, ahora los adultos pueden hablar libremente.
Все открыто.
Todo está abierto.
Сонал, открыто.
Sonal, está abierta.
Мы говорим открыто.
Hablamos con franqueza.
Если судить по небольшому сквозняку, открыто на дюйм или два.
A juzgar por la corriente está abierta una o dos pulgadas.
Учитывая это, мы сейчас обсуждаем этот вопрос открыто и конструктивно.
Habida cuenta de esto, hoy debatimos el tema de manera abierta y lúcida.
А теперь открыто.
Ahora está abierta.
Мама была первая в деревне, кто выразила свою любовь открыто.
Mamá fue la primera del pueblo que expresó su amor libremente.
Как Председатель, считаю своей задачей работать открыто.
Como Presidente, mi objetivo es trabajar de manera abierta.
Результатов: 2318, Время: 0.1308

Открыто на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский