ОТПРАВЛЕНИЯ - перевод на Испанском

• administración
• envío
• procuración
• justicia
• envíos

Примеры использования Отправления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отправления правосудия и верховенство права.
Administración de justicia y estado de derecho.

Разработка политики в отношении отправления правосудия в общинах коренного населения.
Desarrollo de políticas en relación con la administración de justicia en las comunidades indígenas.

Отправления правосудия и работы полиции 37- 43 14.
Administración de la justicia y de la policía 37- 43 12.

Аспекты отправления правосудия.
Algunos aspectos de la administración de justicia.

А Нынешняя система отправления правосудия стала функционировать 1 июля 2009 года.
A El actual sistema de administración de justicia entró en funcionamiento el 1 de julio de 2009.

Новая система отправления правосудия должна включать неофициальную систему
El nuevo sistema de administración de justicia debe componerse de un sistema oficioso

Официальные механизмы отправления правосудия;
Los mecanismos oficiales de administración de justicia;

Отправления уголовного правосудия.
La administración de la justicia penal.

Дата отправления письма.
Fecha de envío de la carta.

Отправления уголовного правосудия.
Administración de la justicia penal.

Показатели отправления правосудия 53 26.
Indicadores sobre la administración de justicia 53 25.

Iv система отправления правосудия была свободна от каких-либо форм дискриминации;
Iv No haya ningún tipo de discriminación en la administración de justicia;

Идеальным пунктом отправления для подъема на Клиновец является город Божий Дар.
El punto de salida ideal para subir a Klínovec es la ciudad de Boží dar.

Организационная структура системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.
Organigrama del sistema de administración de justicia de las Naciones Unidas.

Института отправления правосудия.
Instituto la administración de justicia.

Процедура отправления правосудия;
Procedimiento de administración de justicia;

Мы сообщим время отправления рейса 1019 в Майами.
Los tendremos al corriente de la hora de salida del vuelo 1019 con servicio a Miami.

Страна отправления.
País de partida.

Ответы на вопросы, касающиеся отправления правосудия.
Respuestas a las preguntas relativas a la administración.

Апелляционный суд является высшим учреждением отправления правосудия в стране.
El Tribunal de Apelación es la institución más alta para la administración de justicia en el país.