ОТЫСКАТЬ - перевод на Испанском

encontrar
искать
найти
поиска
изыскать
нахождения
отыскать
изыскания
обнаружить
выявления
придумать
hallar
искать
найти
поиска
изыскать
изысканию
нахождения
отыскать
обнаружить
отыскания
обрести
buscar
искать
изыскивать
добиваться
стремиться
разыскивать
поиска
найти
изыскания
забрать
проверить
localizar
локализовать
найти
отследить
отслеживания
выявления
поиска
обнаружения
обнаружить
выявить
установить местонахождение
encuentre
искать
найти
поиска
изыскать
нахождения
отыскать
изыскания
обнаружить
выявления
придумать
encontrara
искать
найти
поиска
изыскать
нахождения
отыскать
изыскания
обнаружить
выявления
придумать
encontramos
искать
найти
поиска
изыскать
нахождения
отыскать
изыскания
обнаружить
выявления
придумать

Примеры использования Отыскать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Моя задача отыскать и нанять лучших юристов в этом штате.
Mi trabajo es encontrar y contratar a los mejores abogados en este estado.
Мне просто нужно отыскать место, где кто-то мог бы такую откалибрировать.
Solo necesito rastrear el lugar donde uno puede calibrar uno de esos.
Я хочу отыскать вашего отца, но мне нужна ваша помощь.
Quiero encontrar a su padre, pero necesito la ayuda de uds.
Способ отыскать Лилит.
Un modo de encontrar a Lilith.
Его надо отыскать и отремонтировать.
Hay que encontrarla y repararla.
Но как мне отыскать книгу, которую раньше я даже не видела?
¿Pero cómo puedo encontrar un libro que nunca antes he visto?
Пришло время отыскать свою мечту.
Hora de descubrir tu sueño.
Невозможно даже отыскать надежного киллера.
Ni siquiera se puede encontrar a un asesino fiable.
Я хотела отыскать свою мать и брата,
Traté de encontrar a mi madre y a mi hermano,
Нам нужно отыскать производителя наркотиков и задержать его.
Tenemos que descubrir quién está produciendo esa droga y agarrarle.
Нужно отыскать Горлакона.
Necesito encontrar a Gorlacon.
Я должен отыскать способ это сделать. Я обожаю эту квартиру.
Debo ver cómo lo resuelvo, adoro ese apartamento.
Поэтому, Бог повелевает нам… отыскать эти души… и наказать их!
¡Por esta razón, Dios nos ordena buscar a esos espíritus y castigarlos!
Мы должны отыскать вашего сына.
Debo encontrar a su hijo.
Он пытался отыскать вашего брата.
Estaba intentando encontrar a tu hermano.
Он был послан отыскать брата, а вернулся с его головой в мешке.
Lo enviaron a buscar a su hermano y regresa con su cabeza en una bolsa.
Ты должна помочь мне отыскать то, что истинно ищу я.
Debes ayudarme a encontrar lo que estoy buscando.
Мне там надо отыскать типа, чтобы вручить наследство.
Tengo que encontrar a un tipo que ha heredado una fortuna.
Кто-то должен отыскать мать Тэйлор.
Alguien tiene que encontrar a la madre de Taylor.
Она должна отыскать свою Мару!
¡Tiene que encontrar a su Mara!
Результатов: 471, Время: 0.322

Отыскать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский