ПОВРЕЖДЕНА - перевод на Испанском

• dañada
• sufrido daños
• dañado
• dañados
• dañadas
• sufrió daños
• fracturado
• no hay daños

Примеры использования Повреждена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слишком повреждена, сложно сказать, что за модель.
Es difícil saber el modelo con los daños.

У меня машина повреждена, а она очень мощная, и я ее только лучшим бензином заливаю.
Mi auto resultó dañado y le tuve que poner gasolina cara.

Церковь Саборны; серьезно повреждена крыша, а также разбиты окна и витражи;
Iglesia de Saborna: daños graves en el techo y vidrieras destruidas.

Повреждена сетчатка глаза из-за высокого давления.
Daño en la retina debido a la presión arterial alta.

Но капсула" Пилигрим" повреждена.
Pero la cápsula Pilgrim está dañada.

Труба повреждена.
Una de las tuberías está dañada.

И моя способность судить сильно повреждена.
Y mi juicio esta severamente perjudicado.

Оперативка была слишком повреждена.
La memoria RAM estaba demasiado degradada.

Думаю, моя задница повреждена.
Creo que mi culo está roto.

Моя лодка повреждена.
El barco está averiado.

Моя радиостанция повреждена.
Mi radio ha sido dañado.

Это S. O. S. Моя радиостанция повреждена.
Este es un S.O.S. mi radio ha sido dañado.

Задняя фара повреждена.
La luz trasera estaba dañada.

Ќе знаю, может это из-за топлива, или повреждена деталь.
No sé, quizá sea el combustible o una pieza defectuosa.

Вы уверены, что кожа была повреждена?
¿Estás seguro que la piel estaba rota?

Твоя файловая система повреждена.
El sistema de archivos está dañado.

Не использовать, если кожа головы повреждена"- у тебя повреждена?.
¿No se aplique a un cuero cabelludo dañado está dañado tu cuero cabelludo?

Я не хочу, чтобы добыча императора была повреждена.
No quiero dañarlo; es para el Emperador.

Трахея не повреждена.
La tráquea no está dañada.

Левая рука Урсулы была повреждена.
La mano de Úrsula tiene daños.