ПОДБОРКА - перевод на Испанском

• recopilación
• compilación
• conjunto
• selección
• colección
• compendio
• carpeta
• serie
• juego
• se recopilan

Примеры использования Подборка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это подборка произвольных вещей, которыми я занимаюсь.
Es una selección aleatoria de cosas a las que me dedico.

Подборка замечаний правительств
Recopilación de las observaciones formuladas por los gobiernos

Подборка замечаний правительств
Recopilación de las observaciones formuladas por los gobiernos

Подборка замечаний правительств
Recopilación de las observaciones recibidas de gobiernos

Подборка замечаний правительств
Recopilación de las observaciones recibidas de gobiernos

Подборка замечаний правительств
Recopilación de las observaciones formuladas por gobiernos

Подборка замечаний правительств.
Recopilación de las observaciones recibidas de los gobiernos.

Подборка замечаний правительств.
Compilación de observaciones formuladas por los gobiernos.

Подборка замечаний правительств.
Recopilación de las observaciones formuladas por los gobiernos.

Подборка замечаний правительств
Compilación de observaciones recibidas de los gobiernos

Подборка образовательных материалов о деятельности в Африке.
Módulo de educación sobre las actividades de protección en África.

II. Подборка замечаний.
II. Compilación de observaciones.

Вы сказали, у вас есть подборка растений?
¿Dice que tiene una selección de plantas?

II. Подборка замечаний.
II. Recopilación de observaciones.

II. Подборка замечаний.
II. Recopilación de las observaciones.

Подборка карт по деколонизации была переведена в здание Генеральной Ассамблеи в связи с изменением маршрута экскурсий, обусловленным Генеральным планом капитального ремонта.
El conjunto de mapas sobre la descolonización fue trasladado al edificio de la Asamblea General debido a los cambios introducidos en el itinerario de la visita relacionados con el plan maestro de mejoras de infraestructura.

Подборка материалов должна включать в себя самые полезные инструменты и документы, процитированные в тексте,
El material de información debería incluir una selección de los instrumentos y documentos más importantes citados

Ниже приводится подборка материалов, представленных участвующими организациями
A continuación figura una selección de las contribuciones hechas de las organizaciones participantes presentada,

Подборка тематических исследований по городам
Compendio de estudios de caso sobre ciudades

Подборка рекомендаций из Дубайского документа по осуществлению в Арабском регионе итогов<< Рио+ 20>>
Selección de recomendaciones formuladas en el documento de Dubai para la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible en la región árabe.