ПОДОБРАТЬ - перевод на Испанском

encontrar
искать
найти
поиска
изыскать
нахождения
отыскать
изыскания
обнаружить
выявления
придумать
recoger
взять
сбора
забрать
собрать
отразить
получить
подобрать
заехать
отражения
воспроизвести
elegir
выбирать
выбор
избирать
избрание
отбирать
решать
отбор
подобрать
seleccionar
отбирать
выбор
выбирать
отбор
подбор
подбирать
определять
выделить
избрать
escoger
выбирать
выбор
избирать
отобрать
подобрать
buscar
искать
изыскивать
добиваться
стремиться
разыскивать
поиска
найти
изыскания
забрать
проверить
recojas
взять
сбора
забрать
собрать
отразить
получить
подобрать
заехать
отражения
воспроизвести
seleccione
отбирать
выбор
выбирать
отбор
подбор
подбирать
определять
выделить
избрать

Примеры использования Подобрать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Подобрать платье для выпускного. Кто со мной?
A comprar un vestido para el Baile.¿Quién se apunta?
Помочь подобрать ваш размер?
¿Puedo ayudarlo a encontrar su talla?
Помочь вам подобрать что-нибудь?
¿La ayudo a encontrar algo?
Не могли подобрать синоним к слову" чудесный"?
No podian hallar otro adjetivo para"fantastico"?
Помогу тебе подобрать пару нарядов.
Te ayudaré a elegir algunos modelitos.
Затем я собираюсь подобрать цвет, в который красить стены.
Luego voy a ir a elegir un color de pintura para mis paredes.
Знаешь, как трудно подобрать доску, которая тебе подходит.
No sabes cuan difícil es encontrar la tabla que quieres.
Я стараюсь подобрать наиболее подходящего кандидата.
Estoy trabajando para hallar al candidato más idóneo.
Но я помогу тебе подобрать хорошее платье, хорошо?
Pero te ayudaré a elegir un bonito vestido,¿sí?
Теперь посмотрим, сможем ли бы подобрать подходящее место, для каждого из них.
Ahora, veamos si podemos juntar al individuo al destino apropiado.
Ты можешь остановиться и подобрать клюшки, Крамер?
¿Puedes detenerte y juntar esos palos, Kramer?
Помоги мне подобрать галстук к этому костюму.
Ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.
Подобрать столбцы под содержимое.
Ajustar columnas al contenido.
Я думал, что мы собирались подобрать новый музыкант.
Pensé que íbamos a recoger un nuevo músico.
Он поможет тебе подобрать лошадь.
Él puede ayudaros a escoger un caballo.
Это было, в целом… какое бы слово подобрать?
Fue, en general… Cual es la palabra que estoy buscando?
Преподобный Клейтон прислал мне подобрать себе сидра.
El Reverendo Clayton me envió a recoger su sidra.
Давайте, Доктор. Мы можем подобрать Полли, когда найдем ее.
Vamos, Doctor, podemos coger a Polly cuando la encontremos.
Остановился, чтобы подобрать тебе кое-что.
Paré a recoger una cosilla.
Вы собираетесь это подобрать?
¿Usted va a recoger eso?
Результатов: 203, Время: 0.2981

Подобрать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский