ПОЛЕЗНОЕ - перевод на Испанском

• útil
• valiosa
• bueno
• provechosa
• saludable
• beneficiosa
• utilidad
• fructífera
• conveniente
• útiles
• valioso
• provechoso
• buena
• buen
• provechosas

Примеры использования Полезное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть что-то полезное в письме этой девушки?
¿Algo procesable en la carta de esa chica?

Iv. полезное партнерство в борьбе против.
IV. ASOCIACIÓN POTENCIADORA EN LA LUCHA CONTRA.

Что-нибудь полезное?
¿Algo de utilidad?

Что-нибудь полезное?
¿Algo que me sirva?

Если ты не показываешь что-то полезное, не показывай ничего вообще.
Si no harás algo que ayude no hagas nada.

Что- нибуть полезное, а не дрозд тушенный в вине?
Asi… una cosa sana, no como los tordos al Barolo,¿eh?

Фантастически полезное растение, как для протеина так
Es una planta muy útil, tanto por la proteína

Я свяжусь с вами, если найду что-нибудь полезное.
Le comunicaré si encuentro algo de utilidad.

Для меня было очень необычным делать что-то общественно полезное.
Era muy extraño para mí hacer algo con valor social.

Я сообщу, если узнаю что-нибудь полезное для тебя.
Te haré saber si aprendo algo de utilidad para tí.

И если ты хочешь сделать что-то полезное, то признай это.
Así que si vas a quedarte ahí plantado y a hacer algo productivo, admítelo.

Узнали что-то полезное?
¿Has conseguido algo de utilidad?

Я надеюсь, это что- нибудь полезное.- Ага.
Ojalá sea algo que nos sirva.- Sí.

Нашли что-нибудь полезное?
¿Encontraron algo que nos sirva?

Есть что-нибудь полезное?
¿Algo que nos sirva?

Подними свою задницу с дивана и сделай что-нибудь полезное.
Levanta el culo del sofá y haz algo productivo.

Тебе надо съесть что-нибудь полезное.
Tienes que comer algo sano.

По крайней мере, это что-то полезное.
Al menos, estaría haciendo algo productivo.

А ты сделал сегодня что-нибудь полезное?
Hiciste algo productivo hoy?

Нашла что-нибудь полезное?
¿Encontraste algo que sirva?