ПОЛУЧИЛСЯ - перевод на Испанском

• es
• salió
• hace
• bien
• conseguir
• fue

Примеры использования Получился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вмести с Рэйчел у женщин получился не очень хороший старт.
Rachel no consiguió las mujeres apagado a un buen comienzo.

Это те формочки Пикачу из которых получился ты?
¿Es el mismo molde de Pikachu del que saliste tú?

Шар, я заклинаю тебя именем Иисуса, чтобы у меня получился хороший бросок.
Bola, te ordeno en nombre de Jesús que me salga un buen tiro.

Я хочу, чтобы получился сюрприз.
Quiero que sea una sorpresa.

Цвет получился великолепный.
El color quedó genial.

Чудесный получился вечер?
Esta noche fue buena,¿no?

Из меня бы получился Гарри Поттер получше.
Sin duda yo habría sido un Harry Potter mejor.

Вечер получился что надо!
Ha sido una noche estupenda!

В результате этого получился большой и часто неповоротливый орган.
Como consecuencia de esto se ha formado un órgano grande y a menudo difícil de manejar.

Получился небольшой крестовый походишко.
Esa fue una muy corta cruzada.

Отличный получился денек для любящего папы.
Resultó ser un buen día para ser un papá preocupado.

Неплохой Манхэттен получился, Чарльз.
Un Manhattan apañado, Charles.

День получился идеальным, как ты и хотела.
Tuviste tu día perfecto.

Из огромного количества фотографий и историй получился архив.
Y este enorme montón de imágenes e historias forman un archivo.

Мам, ничего не получился!
¡Mamá, no funcionará!

Он не получился хорошим.
No es tan bueno.

Я хочу, чтобы ребенок получился милым и пухленьким!
¡Bueno, quiero que el bebé salga bien lindo y gordo!

Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы получился прямой угол.
Hay que ser muy hábil para conseguir ese ángulo recto.

По-моему, на этот раз у меня получился шедевр.
Creo que esta podría ser mi obra maestra.

А как из этого получился Грегори?
¿Cómo sacas Gregory de ahí?