ПОПИТЬ - перевод на Испанском

• beber
• tomar
• bebida
• agua
• hidratarte
• un poco

Примеры использования Попить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я спросила, не хотел бы ты попить кофе?
¿Me preguntaba si te gustaría tomar una taza de cafe?

Мне нужно попить.
Necesito agua.

Он попросил меня попить.
Me pidió una bebida.

Что вы со мной сделали, это вам надо попить эти таблеточки!
¿Y lo que hicieron conmigo?¡Ustedes deben tomar esas píldoras!

Дай ему попить воды и уложи спать.
Él habrá tenido una pesadilla. Házlo beber un poco de agua… Y ponlo a dormir.

Спускаюсь попить чайку.
Estaba bajando a tomar el té.

Дайте мне попить, пожалуйста.
Dame un vaso de agua, por favor.

Хочешь попить?
Quieres algo de beber.

Я принесу вам что-нибудь попить, а вы мне расскажете о вашем соревновании.
Les traeré algo de beber y podrás contarme del concurso.

Схожу попить воды.
Voy a buscar un vaso de agua.

Можно попить?
¿Puedo tomar una copa?

Ганьеру следовало попить каких-нибудь трав, чтобы улучшить память.
Gagnier debería haber tomado algún ginkgo biloba y perfeccionado su memorización.

Принести чего-нибудь попить, пока вы выбираете?
¿Puedo traerles algo para beber mientras deciden?

Попить не хочешь?
¿Quieres beber agua?

Попить можно, командир?
¿Puedo beber agua, jefe?

Что ж, я иду попить пивка со своим приятелем Диланом.
Bien, me iré a tomar una cerveza con mi compañero Dylan.

Мы встретились попить кофе вместе. где-то на час.
Nos encontramos para tomar café cerca de una hora.

Она придет попить кофе?
¿Vendrá a tomar un café?

Я собираюсь попить пива из чашки для больших мальчиков.
Voy a beber una cerveza de una taza grande.

Попить не хочешь?
¿Quieres algo de beber?