ПОСТА - перевод на Испанском

• puesto
• cargo
• como
• cuaresma
• post
• ayuno
• poste
• posta
• saliente
• puestos
• cargos

Примеры использования Поста на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Буддистского поста.
La cuaresma budista.

Я имею в виду день молитв и поста.
Quiero decir un día de ruego y ayuno.

Он был единственным, кто занимал оба этих поста.
Es la única persona que ha desempeñado ambos cargos.

Харрис из Поста!
Harris del Post.

Четыре поста в память о разрушении Храма.
Los cuatro ayunos por la destrucción del Templo.

Остатки заброшенного русского торгового поста с 1850- х годов.
¿Qué era? Los restos de un puesto comercial ruso abandonado desde la década de 1850.

Укрепление поста Председателя Генеральной Ассамблеи.
Fortalecimiento del cargo de Presidente de la Asamblea General.

Я отказалась от поста начальника резидентуры в Багдаде.
Renuncié a un puesto de jefe de estación en Bagdad.

Констатировал вакантность поста президента Республики.
Declaró vacante el cargo de Presidente de la República;

Я снимаю вас с поста и лишаю нашей защиты.
Eres eliminada de tu posición y desterrada de nuestra protección.

В 1898 мэр Прескотт был уволен с поста.
En 1898, el alcalde Prescott fue removido de su cargo.

Президент Кеннеди планирует подать в отставку с поста посла ООН.
El presidente Kennnedy planea pasar por debajo de su cargo como un embajador.

Но Санни Мальборо не имеет официального поста.
Pero Sunny Marlborough no tiene un cargo oficial.

у сестры будут проблемы и она лишится своего поста.
una hermana está en problemas y pierda su posición.

Броуди уходит с поста.
Y Brody renuncia a su puesto.

Ты заплатишь за свою наглость двадцатью ударами плетей и пятью днями поста.
Pagarás esta grave insolencia… con 20 azotes y 5 días de ayuno.

Губернатор уходит в отставку со своего поста.
El gobernador renuncia a su mandato.

Вообще-то, Джек, я собираюсь уйти с своего поста.
Jack, estoy pensando en renunciar a mi posición.

Конце Поста.
Final del post.

Чтобы отвлечь охрану со своего поста.
Para distraer al guardia de su posición.