ПОСТОЙТЕ - перевод на Испанском

• espera
• un momento
• oye
• espere
• esperen
• esperad
• oiga

Примеры использования Постойте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Постойте. Так вы не знали о других учителях?
Espere.¿Entonces no sabía nada de otros profesores?

Постойте, я же просила не оставлять ее одну!
Oiga, le dije que no la dejara sola!

Постойте. Что вы делаете?
Un momento.¿Qué están haciendo?

Постойте, двойные показания,
Espera, lecturas duales,

Постойте, это он?
Esperad,¿es ese?

О, нет, постойте, немного отщипнул в конце.
Oh, no, esperen, hay un mordisqueo al final.

Постойте, г-н Дэвис.
Espere, Sr. Davis.

Постойте, почему.
Oiga, por qué.

Постойте, мы слышали о парне во Флориде.
Un momento, nos contaron una historia sobre un sujeto en Florida.

Нет- нет- нет, Сэм, постойте, нет.
No, no, no, Sam, espera. No.

Нет, постойте, извините.
No, esperad, lo siento.

Постойте, княгиня, надевать перчатку, дайте поцеловать вашу ручку.
Espere, Princesa. Antes de ponerse los guantes déjeme besar su linda mano.

Постойте, вы же не думаете, что тот кто пытался убить Оу. Джи.
Esperen,¿no creen que quien sea que mató a O. G.

Постойте, а это не?
Un momento.¿No es…?

Ладно, мы подождем. Постойте, машина ведь с кондиционером?
De acuerdo, estaremos esperando, espere, tiene aire acondicionado,¿cierto?

Нет, постойте. Что, если он в опасности?
No, esperad.¿Y si está en peligro?

Постойте! Может,
Esperen.¿No deberíamos,

Ладно, постойте, что еще есть?
Ok, un momento,¿qué más tengo?

Постойте. Вы говорите что Наоми позволила нанять себя в качестве эскорта?
Espere,¿está diciendo que Naomi se contrataba como acompañante?

Постойте- ка. Как вы об этом узнали?
Esperad un minuto.¿Cómo os habéis enterado de eso?