ПОТЕРЯН - перевод на Испанском

• perdido
• perdida
• perdió
• perdí

Примеры использования Потерян на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так, Потерянный Город, все еще потерян.
Entonces… La Ciudad Perdida está… ¿todavía perdida?

Я был потерян, пока Холден меня не разбудил.
Estaba perdido hasta que Holden me despertó.

Я был потерян, без сил и без малейших альтернатив.
Estaba perdido, cansado y no me quedaban opciones.

Я был потерян во тьме, но он меня нашел.
Yo estaba perdido en las sombras, pero él me encontró.

И был потерян.
Entonces estuvo perdido.

До встречи с тобой я был потерян.
Cuando te conocí, estaba perdido.

я был потерян некоторое время.
estuve perdido.

Когда ты оставила меня, я был потерян.
Cuando me dejaste, estaba perdido.

( Бартоломью- Стридом) Я был потерян.
Básicamente estaba perdido.

Я покинул эту гору почти 10 лет назад и, да, я был потерян.
Dejé esta montaña hace diez años y sí, estuve perdido.

Согласно этому, это означает" потерянный в огне", был потерян.
Según esto, significa: perdido en fuego, que fue perdido.

Я просто… потерян.
Me siento… perdido.

В первый день я был немного потерян.
El primer día estuve medio perdido.

Я был потерян.
Estaba perdido.

Потерян или украден проблем паролями.
Problemas contraseña perdidos o robados.

Навеки потерян в бесконечном море.".
Perdidos por siempre en un mar sinfín".

Фаско, лайонел след потерян.
FUSCO, LIONEL SEGUIMIENTO PERDIDO.

Теперь он потерян для нас.
Ya lo perdimos.

Каждый день свободы Фойета потерян для Хотча. Ты это знаешь.
Cada día que Foyet está ahí afuera, Hotch pierde, y eso lo sabes.

Прерванный контракт( товар потерян или уничтожен в пути).
Interrupción del contrato(mercaderías perdidas o destruidas en tránsito).