ПРАКТИЧНО - перевод на Испанском

• práctico
• útil
• práctica

Примеры использования Практично на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Элегантно, но практично.
Elegante, pero sensata.

Слишком все было практично.
Fue todo muy practicado.

Знаешь, что не практично?
¿sabes lo que no es práctico?

Очень практично.
es mucho más práctico.

Очень практично.
Muy eficiente.

Это более практично.
Es más cómodo.

Это не практично.
Eso no es factible.

Весьма практично и уместно, чтобы УВКБ стало ведущим органом в разрешении некоторых гуманитарных кризисов,
Sería muy práctico y conveniente que el ACNUR actuara como órgano rector en algunas crisis humanitarias que

Но это практично, когда мы с вами общаемся самостоятельно, чтобы убедиться, что наши начальники полностью понимают друг друга.
Pero es útil cuando nosotros charlamos para asegurarnos de que nuestros jefes se entienden completamente.

Когда это целесообразно и практично, ЮНФПА будет производить анализ затрат
Cuando proceda y resulte práctico, el FNUAP efectuará análisis de costo-beneficio,

Смех) Это очень практично.
Así que es muy útil.

По сравнению с" Просто нет" это горадо более позитивно и практично, не говоря уже о других преимуществах.
Comparado a"Sólo di no", es mucho más positivo y práctico, por no mencionar los otros beneficios.

Она подходила к этому очень практично, даже придумала первое откидное кресло для мытья головы,
Era muy práctica en eso. Incluso diseñó la primera silla reclinable para lavar el pelo,

мы сначала спрашиваем, насколько практично делать такие вещи?
es preguntarnos,¿es realmente práctico hacer cosas de este tipo?

видеть их абсолютно объективно и практично.
verlas de una manera puramente objetiva y práctica.

сказать что все постоянно записывается в реальном времени очень практично во всех общеобразовательных школах.
haciéndoles saber que se registra la actividad diaria es algo muy práctico para todas las escuelas públicas.

этот вопрос обсуждался сейчас, ибо для того чтобы работать практично и прагматично, мы должны придерживаться процедур Генеральной Ассамблеи.
queremos trabajar de una manera práctica y pragmática debemos seguir las normas de las Naciones Unidas.

В отношении взрывоопасных пережитков войны было бы уместно, практично и реалистично продлить дискуссионный мандат на предстоящий год.
En cuanto a los restos explosivos de guerra, resulta apropiado, práctico y realista prorrogar durante el próximo año el mandato de deliberación.

Соглашаясь с этой рекомендацией, администрация высказала оговорку, что плановая ротация должна осуществляться гибко и практично.
La Administración estuvo de acuerdo con la recomendación con la reserva de que la rotación planificada se debiera aplicar de manera flexible y práctica.

обязаны задуматься и, по меньшей мере, действовать разумно и практично, если они не желают быть великодушными.
actuar al menos con inteligencia y sentido común si ya no desean hacerlo con generosidad.