ПРЕДУПРЕДИЛ - перевод на Испанском

• advirtió
• avisó
• dijo
• alertó
• advertencia
• por avisarme
• previno
• por el aviso
• advertí
• dije
• advertía
• advertir
• avisé
• avisar
• avisaste
• dijiste

Примеры использования Предупредил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я предупредил тебя, что не потерплю таких проповедей в моей церкви.
Te dije que no dieras ese sermón en mi iglesia.

Лиам предупредил меня, что ты можешь сделать что-то подобное.
Liam me dijo que harías algo como esto.

Спасибо, что предупредил, Перк.
Gracias por avisarme, Purk.

Спасибо, что предупредил.
Bueno, gracias por el aviso.

Майкл, я предупредил тебя всего лишь из любезности.
Michael, te avisé por cortesía.

Я предупредил тебя уже один раз о моей семье.
Ya te advertí una vez antes sobre meterte con mi familia.

Потому что я предупредил его, чтобы он держался от тебя подальше.
Porque le dije que te dejara en paz.

Людей не предупредил, не спас Шарлотту.
No pude advertir a las personas, yo… no pude salvar a Charlotte.

Никто меня не предупредил.
Nadie me dijo nada.

Я предупредил хотя бы тебя, да, Дениз?
Sin embargo, sí te avisé a ti,¿verdad, Denise?

Я предупредил тебя, что элементы не должны попасть в руки человека.
Te advertí que los elementos no podrían caer en manos de humanos.

Я предупредил, что мне придется прийти снова.
Le dije que tendría que hablar con ella de nuevo.

Спасибо, что предупредил.
Gracias por avisar.

потому что Фэйбер меня предупредил.
Faber me llamó para advertirme.

Они знали, что мы прийдем. кто-то их предупредил.
Sabían que veníamos, alguien se lo dijo.

Я предупредил тебя- не надо говорить об этом.
Te advertí que no lo menc¡onaras.

Я предупредил мистера Морру, что ты сблизился с ней.
Le dije al señor Morra que usted estaba creciendo cerca de ella.

Я тебя предупредил, Мария!
¡Te avisé, María!

Почему ты меня об этом не предупредил,?
¿Por qué no me avisaste?

Прошу прощения, что не предупредил.
Perdón por aparecer sin avisar.