Примеры использования Avisar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Podrías avisarle que estoy aquí?
Deberían avisar que no hay ascensor.
Gracias por avisar.
No puedo irme sin avisar.
Tenemos que avisar a su familia.
Vale, voy a llamar a Damon y a avisarle cuando estemos listos.
Итак, я собираюсь позвонить Деймону и сказать ему, что мы готовы.Avisar de & errores.
Dios, deberían avisar antes de vaciar sus jodidas letrinas.
Господи боже, предупреждать надо, когда ночной горшок опустошаешь.Siento venir tan tarde sin avisar.
Прости, что зашел так поздно, не предупредив.Perdón por aparecer sin avisar.
Прошу прощения, что не предупредил.Pero si quiere avisar a la policía.
Ну а если вы захотите сообщить в полицию.Vas a tener que avisar a tu jefe.
Ты должен сказать начальнику.Les debemos avisar de algo como eso.
Мы должны сообщать о подобном.Gracias por avisar, Walter.
Avisar si la dirección de correo-e del destinatario no está en el certificado.
Предупреждать, если адреса получателя нет в сертификате.¡No vuelvas a hacer eso sin avisarme!
Никогда больше не делай так, не предупредив меня!Escucha, Malcolm, yo sé que se supone que debes avisar de esto.
Слушай, Малкольм, я знаю, что тебе нужно об этом сообщить.El coronel me acaba de avisar que ésa es el área objetivo, justo ahí.
Avisar al ocultar el menú de la ventana principal.
Предупреждение о скрытии главного меню.Vinieron sin avisarme.
Пришли, не предупредив меня.
