ПРЕЖНЯЯ - перевод на Испанском

• antigua
• anterior
• vieja
• antes
• pasadas
• anteriormente
• mismo
• antiguo
• anteriores
• viejo
• antiguos
• viejas

Примеры использования Прежняя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прежняя полиция.
Los policías de antes.

Прежняя Елена умерла,
La antigua Elena murió

Прежняя смета расходов: 3 509, 1 долл. США а/.
Gastos estimados previamente: 3 509,1 a.

Прежняя Джейн наблюдала за тобой оттуда, и она была не в восторге.
La antigua Jane te ha estado observando desde arriba, y no ha estado contenta.

Прежняя ты уже готова выйти и поиграть?
¿La antigua tú esta lista para salir a jugar?

Прежняя смета расходов: 227 955, 7.
Gastos estimados previamente: 227 955,7.

Это то, от чего прежняя Джейн… пришла бы в восторг.
Y eso es algo por lo que la antigua Jane habría estado… habría estado muy emocionada.

Моя прежняя Бонни вернулась,
Mi antiga Bonnie está de regreso,

Это была прежняя Бэй Кенниш.
Esa es la antigua Bay Kennish.

После этого на солнце может восстановиться прежняя ядерная реакция.
Y el sol podría restablecer su reacción nuclear normal.

Скорость прежняя.
Velocidad constante.

Может быть, прежняя любовь.
Puede ser un antiguo amor.

Знаешь, она могла бы быть и полегче чем прежняя.
Ya sabes, es más ligera que la última.

То была прежняя я.
Esa era la antigua yo.

будет как моя прежняя, а?
será como mi original,¿eh?

Но сегодня… Со мной будто была прежняя Шивон.
Pero esta noche… ha sido como tener a la antigua Siobhan de vuelta.

Какова была ваша прежняя работа?
¿Cuál fue su último trabajo?

Они установили новую диктатуру, более свирепую, чем прежняя!
La nueva dictadura es aún más feroz que la antigua.

Да. Эта намного более спортивная, чем прежняя.
Es mucho más deportivo que el último.

Прежняя Сьюзан- жертва с тобой согласилась бы,
La antigua victimista Susan estaría de acuerdo contigo,